Sie suchten nach: officielle (Dänisch - Ungarisch)

officielle foranstaltninger
hivatalos intézkedések

e . officielle foranstaltninger :
e. hivatalos intézkedések:

traktatens officielle sprog
a szerződésben használt nyelvek

fællesskabers officielle publikationer.
az alábbi táblázat az ekb által 2007ben és 2008 elején elfogadott és az európai unió hivatalos lapjában megjelent jogi dokumentumokat sorolja fel.

myndighedens officielle betegnelse:
a hatóság hivatalos megnevezése:

- officielle skriftlige advarsler,
- az átadott hivatalos írásbeli figyelmeztetések,

(statens officielle betegnelse)
(az állam teljes megnevezése)

den officielle tjenestes stempel
a hatósági szolgálat pecsétje

den supplerende regulerings officielle navn
a kiegészítő szabályozás hivatalos megnevezése.

givet under mit officielle segl.
hivatalos pecsétemmel elláttam,

d) produktionsland og officielle kontrolmyndighed
d) termelő ország és az illetékes ellenőrző hatóság;

den officielle inspektørs underskrift (1)
a hatósági ellenőr aláírása (1)

den fysiske plans officielle titel.
a területi terv hivatalos címe.

undertegnede officielle inspektør bekræfter følgende:
alulírott hatósági ellenőr igazolom, hogy:

styrelsesrådet fastholdt derfor ecbs officielle renter .
a kormányzótanács ennek megfelelően döntött úgy , hogy nem változtat az ekb irányadó kamatlábain .

h. officielle foranstaltninger: foranstaltninger, som gennemføres
h. hatósági intézkedések: olyan intézkedések, amelyeket

- importørens officielle registreringsnummer, jf. litra b)
- az importőrnek a fenti b) pontban említett hivatalos nyilvántartási száma;

samarbejdsrådets officielle sprog er parternes officielle sprog.
az együttműködési tanács hivatalos nyelve a felek hivatalos nyelve.

sprogudgaveroriginalsprog: enoversættelser: alle eu’s officielle sprog
nyelvi vÁltozatokeredeti: enfordítások: az európai közösség valamennyi hivatalos nyelve

stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne officielle blankodokumenter
ellopott, jogellenesen használt vagy elveszett kitöltetlen hivatalos okmányok,