Sie suchten nach: rettighederne (Dänisch - Vietnamesisch)

- kan vi få rettighederne?
chúng ta có lựa chọn không?

walt? han har ikke rettighederne.
walt? Ông ấy không có quyền...

- kan du stadig ikke rettighederne?
nếu anh không thể, chúng tôi sẽ chỉ định luật sư.. cậu vẫn chưa thuộc quyền miranda à?

rettighederne er endnu ikke overdraget.
bà vẫn chưa ký vào giấy cấp phép?

jeg kender i det mindste rettighederne, din idiot.
Ít nhất tớ còn biết quyền miranda, gã ngốc ạ!

tv-rettighederne er blevet solgt til hele verden.
bản quyền phát sóng tv đã được bán ra khắp thế giới.

kunne ikke omdøbe delvis fil% 1. tjek rettighederne.
không thể thay đổi tên của tập tin bộ phận% 1. vui lòng kiểm tra xem quyền hạn là đúng.

vi vil være frie til at sælge olie rettighederne til jalabiya ørkenen,
chúng ta có thể bán thẳng dầu đến sa mạc jalabiya.

jeg tror, halvdelen af rettighederne til din minen bør dække bekostning af vores bistand.
tôi cho rằng ông có được sự hỗ trợ quân lính từ chúng tôi.

man vil lave en film om ham, og han har haft møder med et forlag om rettighederne til hans historie.
Ông đã nhận nhiều đề nghị làm phim và tiếp xúc với nhiều nhà xuất bản về tác quyền của câu chuyện.

fejl ved oprettelse af database '% 1'. tjek at rettighederne for mappen er korrekte og at disken ikke er fuld.
gặp lỗi khi tạo cơ sở dữ liệu «% 1 ». hãy kiểm tra xem có quyền hạn đúng về thư mục đó, và đĩa chưa đầy.

kunne ikke få adgang til% 1. sørg for at disken i drevet% 2 er en dos- formateret diskette og at rettighederne på enhedsfilen (f. eks. / dev/ fd0) er sat korrekt (f. eks. rwxrwxrwx).
không truy cập được% 1. cần chắc là đĩa mềm trong ổ% 2 là đĩa định dạng kiểu dos và quyền của các tập tin thiết bị (ví dụ / dev/ fd0) được đặt chính xác (ví dụ rwxrwxrwx).