Sie suchten nach: a single needle or a piece of thread (Englisch - Afrikaans)

a piece of advice for you:
'n bietjie raad:

look up the first occurrence of a piece of text or regular expression .
kyk begin die eerste voorkoms van ' n stuk van teks of gewone uitdrukking .

his heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
sy gelyke is daar op die aarde nie, die skepsel sonder vrees.

but you're such a piece of shit that there's no point.
maar jy is so 'n stront dat dit onmoontlik geword het

look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text .
kyk begin ' n stuk van teks of gewone uitdrukking en vervang die resultaat met sommige gegewe teks .

an oasis is an isolated area of vegetation in a desert and an island is a piece of isolated land that is surrounded by water.
'n oase is 'n geïsoleerde area van plantegroei in 'n woestyn en 'n eiland is 'n stuk geïsoleerde land wat omring is met water.

to have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
om partydig te wees, is nie goed nie, want ook vir 'n stuk brood kan 'n man 'n oortreding begaan.

for by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
want vir 'n hoer verval 'n mens tot 'n stuk brood, en 'n ander se vrou maak jag op 'n kosbare lewe.

this wasn't just shrapnel. it's a piece of an alloy tumbler locking mechanism.
dit was nie net 'n bomscherf, dit is 'n stukkie legering van 'n legering tuimelaar sluitmeganisme.

at my neighbor's house they will briaa and just all of the sudden the little child through a piece of cloth and the cops caught fire
by my buurman se huis sal hulle brian en net skielik die klein kindjie deur 'n lap en die cops het aan die brand geslaan

i told you i had not opened it, but when i saw it, i ... as she said, it's a piece of... of your umbilical cord.
dis die eerste maal wat ek dit sien, maar sy het my vertel ... dis 'n stukkie van... van jou naelstring.

i found a piece of gum at the crime scene today-- brought me back to a case i hadn't thought about in... 15 years.
ek het vandag op die plek van die misdaad 'n stukkie kougom, dit het my terugdink aan 'n saak, van sowat 15 jaar gelede.

when i saw on the newspaper that you were the top student i was so shocked because i have never seen someone ever get nine a's on their matric results because i know that the matric tests are always so intense and extremely difficult, but it seems to you it was a piece of cake.
toe ek op die koerant sien dat jy die topstudent is, was ek so geskok, want ek het nog nooit gesien dat iemand ooit nege a's op hul matriekuitslae kry nie, want ek weet dat die matriektoetse altyd so intens en uiters moeilik is, maar dit lyk vir jou dit was 'n stukkie koek.

thus saith the lord; as the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of israel be taken out that dwell in samaria in the corner of a bed, and in damascus in a couch.
so sê die here: soos 'n herder 'n paar pote of 'n oorlappie red uit die bek van 'n leeu, net so sal gered word die kinders van israel wat daar in samaría in die hoek van 'n bed of op die damás van 'n rusbank sit.

who smote abimelech the son of jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in thebez? why went ye nigh the wall? then say thou, thy servant uriah the hittite is dead also.
wie het abiméleg, die seun van jerubbéset, verslaan? het nie 'n vrou bo van die muur af 'n boonste meulsteen op hom gegooi, sodat hy in tebes gesterf het nie? waarom het julle so naby die muur gekom? --dan moet jy sê: u dienaar uría, die hetiet, is ook dood!

and they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
daarby gee hulle hom 'n stuk vyekoek en twee rosynekoeke. en toe hy geëet het, het hy weer bygekom; want hy het drie dae en drie nagte geen brood geëet of water gedrink nie.

and it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, put me, i pray thee, into one of the priests' offices, that i may eat a piece of bread.
en almal wat in jou huis oorbly, sal kom om hulle voor hom neer te buig vir 'n geldstukkie en 'n broodjie, en hulle sal sê: voeg my tog by een van die priesterordes, dat ek 'n stukkie brood kan eet.