Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agreed
ingestem
Letzte Aktualisierung: 2013-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- agreed.
ooreengekom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
agreed synonymously
sinoniem beaam
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he's agreed to do it.
hy het ingewillig
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
had agreed or subsequently acquiesced
het, of op ân later stadium toegestem het tot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our job is to connect with people, agreed?
ons werk is om met mense kontak te maak. stem jy saam?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
republic of china (prc) agreed in june 1997 on
suid-afrika en china het in junie 1997 ooreengekom oor die
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the only thing we agreed on was that krypton was dying.
ons was die alleen maar eens oor die ondergang van krypton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
radio regulations, as agreed to or adopted by the republic;
het;
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hang on, we both rehearsed each role, that's what we agreed.
wag bietjie, ons het albei beide rolle ge-oefen, dis wat ons ooreengekom het
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
uses of radio frequency spectrum that have been coordinated and agreed to by the
ander wetenskaplike gebruike van radiofrekwensiespektrum wat deur die owerheid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in so far as such allotments have been adopted and agreed upon by the republic,
in soverre die republiek tot sodanige toewysings ingestem of dit aanvaar het,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agreed upon by the republic, and give due regard to the reports of experts in
deur die republiek aanvaar is en die republiek daartoe ingestem het, en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
want baie het vals teen hom getuig en die getuienisse was nie eenders nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
en nadat hy met die arbeiders ooreengekom het vir 'n penning op 'n dag, stuur hy hulle in sy wingerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(6) for the purposes of subsection (5), unless otherwise agreed in writing by the
(6) by die toepassing van subartikel (5), tensy anders skriftelik ooreengekom deur die
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(5) for purposes of subsection (4), unless otherwise agreed in writing by the parties,
(5) by die toepassing van subartikel (4), tensy anders skriftelik ooreengekom deur die
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he said, the jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
en hy sê: die jode het ooreengekom om u te versoek om paulus môre af te bring na die raad asof hulle iets noukeurigers omtrent hom wil verneem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of jesus, and let them go.
en hulle het na hom geluister. en nadat hulle die apostels ingeroep het, het hulle hul laat slaan en hulle bevel gegee om nie in die naam van jesus te spreek nie en hulle laat gaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
firstly, it has been agreed across all spheres of government that especially the critical vacancies should be filled within six months of such openings emerging. the department of public service and administration will set up a monitoring system to track the implementation of this decision.
daar is eerstens ooreengekom dat, op alle regeringsgebiede, noodsaaklike vakatures gevul moet word binne ses maande nadat die vakature ontstaan het. die departement van staatsdiens en administrasie sal 'n moniteringstelsel opstel om die implementering van hierdie besluit te moniteer.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: