Sie suchten nach: and i looked over her album (Englisch - Afrikaans)

i looked at ivan's file.
ek het die dossier van ivan, jy haal 'm op in die gevangenis toe hy is vrygestel.

and when i looked up, it was no longer there.
en toe ek opkyk, was dit weg.

my mum and i
my ma en ek

i love her and you have no power over her.
siende dat ek haar liefhet, en jy haar geen leed kan aandoen nie

and i can't wait
ek kan nie wag om jou te sien nie

you have no power over her.
jy is magteloos teenoor haar

like i said, no idea. your fingerprints are all over her house.
jou vingerafdrukke sit oral in haar huis.

that was the funniest day in my life and i hope things are going well over there
vriendelike brief oor die grappigste dag by die skool

i was preparing for my death scene, and i was going back over my whole life,
ek was besig om voor te berei vir my doodstoneel, en ek het my hele lewe beskou,

and after that i looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
en ná hierdie dinge het ek gesien, en kyk, die tempel van die tent van die getuienis in die hemel is geopen.

came unto me, and stood, and said unto me, brother saul, receive thy sight. and the same hour i looked up upon him.
het na my gekom en by my gaan staan en vir my gesê: saul, broeder, word siende! en op dieselfde oomblik het ek hom aangekyk.

take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and i will make them rulers over you.
bring tog wyse en verstandige en ervare manne aan volgens julle stamme, dat ek hulle as julle hoofde kan aanstel.

so my family and i decided to go to a game reserve to see all the animals. some animals looked very scary and when i saw the king of the jungle i was surprised.
i finally saw my my favourite animal in real life it was so awesome.

and the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
en die handelaars van die aarde sal ween en rou bedrywe oor haar, omdat niemand hulle koopware meer koop nie,

and he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
toe gaan hy oor haar staan en bestraf die koors, en dit het haar verlaat, en sy het onmiddellik opgestaan en hulle bedien.

and i looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.
en ek het gesien, en kyk, daar was 'n wit wolk en een soos 'n menseseun wat op die wolk sit, met 'n goue kroon op sy hoof en in sy hand 'n skerp sekel.

and i turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
en ek het weer my oë opgeslaan en gekyk--daar was vier strydwaens wat tussen die twee berge uit te voorskyn kom, en die berge was berge van koper.

and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.
en hy het agter hom omgekyk en my gesien en my geroep, en ek het gesê: hier is ek.

then brought he me the way of the north gate before the house: and i looked, and, behold, the glory of the lord filled the house of the lord: and i fell upon my face.
daarop het hy my gebring na die noordpoort, aan die voorkant van die huis; ek kyk toe en sien dat die heerlikheid van die here die huis van die here vervul; toe het ek op my aangesig geval.