Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and it was displayed
en dit is gewys
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was...
dit was...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
it was fun
dit was pret
Letzte Aktualisierung: 2023-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was good.
dit was goed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and it was a rainy day
ek hou daarvan om flieks in my vrye tyd te kyk
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was sneaky
flits
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was harmless.
..dan was die hele suid-amerika nou sosialisties.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and we swam all day long and it was a cool day
op 'n sonnige dag gaan ons gesin strand toe
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was the third hour, and they crucified him.
en dit was die derde uur toe hulle hom gekruisig het.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
owk i have just learned about afrikaans food and it was so interesting
dit is 'n rukkie sedert ek jou gesien het my vriend
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even as abraham believed god, and it was accounted to him for righteousness.
net soos abraham in god geglo het, en dit is hom tot geregtigheid gereken.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during the holidays i went to visit many places and it was very exciting
i got to meet people and taste different foods it's was such a great experience.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hotel was huge and close to the beach
die hotel was groot en naby die strand
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today i went to my friends birthday party and it was the best day of his life
vandag het ek na my vriende se verjaardagpartytjie gegaan en dit was die beste dag in sy lewe
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was told saul, saying, behold, david is at naioth in ramah.
en aan saul is meegedeel en gesê: kyk, dawid is in najot by rama.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was told solomon that shimei had gone from jerusalem to gath, and was come again.
maar aan salomo is meegedeel dat símeï uit jerusalem na gat weggegaan en teruggekom het.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there were lot of people there and it was the busyest time of the year so it was overcrowded
op 'n sonnige dag gaan ons gesin strand toe
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was told joshua, saying, the five kings are found hid in a cave at makkedah.
toe aan josua geboodskap en gesê is: die vyf konings is gevind: hulle kruip weg in die spelonk by makkéda--
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i wish you were there when the brought the bird home and i was excited to see it and it was beautiful
en ek wens jy was daar toe die voël huis toe gebring en ek was opgewonde om dit te sien en dit was pragtig
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for israel unto this day.
so is dit dan van dié dag af en verder gewees; ja, hy het dit as 'n insetting en 'n verordening vir israel vasgestel tot vandag toe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: