Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
angular
driehoek
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
good gourd
constellation name (optional)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
angular velocity
snelheid :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
y angular velocity
snelheid :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
compute angular distance]
show detailed information dialog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but god prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
maar god het die volgende môre toe die dag breek, 'n wurm beskik; en dié het die wonderboom gesteek, sodat dit verdor het.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and god said to jonah, doest thou well to be angry for the gourd? and he said, i do well to be angry, even unto death.
toe sê god vir jona: het jy rede om vertoornd te wees oor die wonderboom? en hy antwoord: ek het rede om vertoornd te wees tot die dood toe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the lord god prepared a gourd, and made it to come up over jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. so jonah was exceeding glad of the gourd.
toe beskik die here god 'n wonderboom en laat dit oor jona opskiet om te dien as skaduwee oor sy hoof, om hom van sy ontstemdheid te bevry; en jona was baie bly oor die wonderboom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elephant and hippopotamus tug of war hare often ate his way through boer's vegetable patch and trotted home like a breeze singing: ''kammalielie kammalaai, that stupid boer can't guess that bunny was gourd in his vegetable patch! on a fine day hare is so happy that he doesn't look at where he's running. he runs pardoems! stuck in elephant grazing on a hill in the long grass. ''you have to watch where you're walking, big old man,'' roars haas. ''you little twak!'' trumpeted elephant. "who's your little t
olifant en seekoei trek tou haas het hom gereeld knuppeldik in boer se groenteland gevreet en windmakerig huis toe gedraf hy sing : ''kammalielie kammalaai , daardie dom boer kan nie raai dat hasie kalbassie in sy groenteland was nie ! '' op n mooi dag is haas so vrolik dat hy glad nie kyk waar hy draf nie. hy hardloop pardoems! in olifant vas wat teen n heuwel in die lang gras wei. ''jy moet kyk waar jy loop ,ou grote,'' raas haas. ''jou klein twak!''trompetter olifant. ''wie's jou klein t
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung