Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
any time
enigetyd
Letzte Aktualisierung: 2015-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love my african brothers and sisters
i love my afrikaans brothers and sister
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perfect 'any time
susie pasta
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esc at any time exits.
esc laat jou enige tyd uitgaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i haven't got any time.
ek het nie tyd nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
any time, withdraw the notice in writing.
die kennisgewing te eniger tyd skriftelik terugtrek.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schedule the alarm for any time during the day
skeduleer die alarm vir enige tyd gedurende die dag
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you may change these options at any time in settings.
verander gerus dié keuses te enige tyd in die instellings.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
set the any time option for alarms based on this template .
@ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i said, not so, lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
maar ek antwoord: nooit nie, here, want niks onheiligs of onreins het ooit in my mond ingegaan nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but to which of the angels said he at any time, sit on my right hand, until i make thine enemies thy footstool?
en aan watter een van die engele het hy ooit gesê: sit aan my regterhand totdat ek u vyande gemaak het 'n voetbank van u voete?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) registration for a class licence may be submitted at any time in the manner
(2) registrasie vir ân klaslisensie kan te eniger tyd voorgelê word op die wyse deur die
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(5) the chief justice may extend any time limit prescribed in these rules.
(5) die hoofregter kan enige tydsbeperking in hierdie reëls voorgeskryf, verleng.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) whenever any technical standard is, at any time after its incorporation in terms of
(c) wanneer ân tegniese standaard te eniger tyd na die insluiting daarvan ingevolge
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;
maar as hy wat 'n doodslag begaan het, ooit buitekant die grens van sy vrystad gaan waarheen hy moes vlug,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trigger the alarm at the specified date/ time and at every login until then . note that it will also be triggered any time kalarm is restarted .
dae@ item: inlistbox recurrence type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friend is good person she can make everything to make me happy when i am said, we even go to school together.when is holiday time my friend visit me at my mother house.on satardays we go to mall and buy same outfit, snacks , pizza after that we take pictures and go back to house
my friend is good person she can make everything to make me happy when i am said,we even go to school together.when is holiday time my friend visit me at my mother house.on satardays we go to mall and buy same outfit,snacks,pizza after that we take pictures and go back to house
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for unto which of the angels said he at any time, thou art my son, this day have i begotten thee? and again, i will be to him a father, and he shall be to me a son?
want aan wie van die engele het hy ooit gesê: u is my seun, vandag het ek u gegenereer? en weer: ek sal vir hom 'n vader wees, en hy sal vir my 'n seun wees?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in festive times, my skills aren't needed, so i fish to pass the time.
en as dit fees is, benodig hulle nie my dienste nie so, ek vang vis om die tyd om te kry
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and he answering said to his father, lo, these many years do i serve thee, neither transgressed i at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that i might make merry with my friends:
maar hy antwoord en sê vir sy vader: kyk, ek dien u so baie jare en ek het nooit u gebod oortree nie, en vir my het u nooit 'n bokkie gegee, sodat ek saam met my vriende vrolik kon wees nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: