Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you sleeping my love
slaap jy my lief
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm still sleeping
ek slaap by die
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you still in rotorua
are you still in rotorua
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you still there, mcgee?
is jy daar nog, mcgee?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
are you still on the right side?
is jy nog aan die regte kant?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
do you still remember
befokte
Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you still in yemen?
- is jy nog steeds in jemen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
do you still remember the
onthou julle nog vir
Letzte Aktualisierung: 2020-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i may ask why are you sleeping today?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you still beautifull laurie !
tofa
Letzte Aktualisierung: 2013-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you still wish to quote him?
wil jy hom nog aanhaal?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i'm hoping you still can, duck.
ek hoop dat jy dit nog kan, duck.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
cesca, can you still see the future?
cesca, kan jy nog die toekoms sien?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- do you still have your mother, germain?
leef jou moeder nog, germain?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
are you still so drunk that you think you're the governor here?
is jy nog so gesuip dat jy nog glo dat jy hier direkteur is?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i'm asking you for the last time in my life now. are you still a virgin
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was just okay,so why haven't you still posted me?
hoe is jou dag tot dusver
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if hylton makes the sandwich, what will you still posit? why?
as hylton die toebroodjie maak,wat sal jy nog posit ? hoekom?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the supposedly temporary file %1 has been modified . do you still want to delete it ?
die tydelike dokument % 1 was verander . wil jy dit nogsteeds uitvee ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i mean, you still act small-time, when actually you're at the top of the heap.
ek bedoel, jy speel nog onbelangrike rolletjies en eintlik is jy heel bo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: