Sie suchten nach: battle (Englisch - Afrikaans)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Afrikaans

Info

Englisch

battle

Afrikaans

wat n geveg

Letzte Aktualisierung: 2013-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

battle tanks

Afrikaans

battle tanks

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

battle of majuba

Afrikaans

slag van majuba

Letzte Aktualisierung: 2013-04-30
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

battle of majuba hill

Afrikaans

majuba

Letzte Aktualisierung: 2013-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

preceded by a brutal battle.

Afrikaans

voorafgegaan deur 'n brutaal geveg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

send battle damage assessment when able. out.

Afrikaans

stuur schadetaxaties indien moontlik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you had an affair, not a pitched battle.

Afrikaans

ons het 'n verhouding gehad, nie 'n tweestryd nie!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

philanthropist billionaire losing a battle with cancer.

Afrikaans

filantroop miljardêr wat die stryd teen kanker verloor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Afrikaans

hulle kleef aanmekaar, hou aanmekaar vas, onafskeibaar.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a sound of battle is in the land, and of great destruction.

Afrikaans

daar is oorlogsgeskreeu in die land en 'n groot verbreking.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

aged 27 , passed away on 14 june 2023 after a long battle of cancer

Afrikaans

ouderdom 27 , oorlede op 14 junie 2023 na 'n lang stryd van kanker

Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and gideon the son of joash returned from battle before the sun was up,

Afrikaans

en toe gídeon, die seun van joas, terugkom uit die geveg, van die nek heres af,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for israel and the philistines had put the battle in array, army against army.

Afrikaans

israel sowel as die filistyne het slagorde teenoor slagorde opgestel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the horse is prepared against the day of battle: but safety is of the lord.

Afrikaans

die perd word reggemaak vir die dag van die geveg, maar die oorwinning is deur die here.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and of asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.

Afrikaans

en van aser wat op kommando moet uittrek om hulle in slagorde op te stel, veertig duisend;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for as long as there are workers who struggle to feed their families and who battle to find work;

Afrikaans

so lank as wat daar werkers is wat sukkel om hul families te voed en wat sukkel om werk te kry

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the children of ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.

Afrikaans

die kinders van efraim, gewapende boogskutters, het omgespring op die dag van oorlog.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.

Afrikaans

en u het my met krag omgord vir die stryd, u het my teëstanders onder my laat buk.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

then shall the lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Afrikaans

en die here sal uittrek en stryd voer teen dié nasies soos op die dag van sy stryd, die dag van oorlog.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but the children of benjamin gathered themselves together out of the cities unto gibeah, to go out to battle against the children of israel.

Afrikaans

maar die kinders van benjamin het bymekaargekom uit die stede na gíbea toe, om na die oorlog uit te trek teen die kinders van israel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,828,498 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK