Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
because he is important
aarde
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because he was convinced that i had to wait.
omdat hy daarvan oortuig was dat ek moes wag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
because he make me laugh
because he is a good friend
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
because he wants to buy uniform
hoekom se die seun hy wil sy pa help om geld te spaar
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, because he's so cold.
nee, omdat hy so koud is
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
because he can not understand the going
want hy teenoor
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because he likes to daydream in class
dink jy hy fokus in die klas
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because he likes breaking rules, maybe.
omdat hy graag die reëls oortree, miskien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
my hero is special because he is kind and helpful
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because he is bullied to death, for example.
omdat hy... tot die dood afgeknou word
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
so these three men ceased to answer job, because he was righteous in his own eyes.
toe het dié drie manne opgehou om job te antwoord, omdat hy in sy eie oë regverdig was.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for example if a person is intimidating you because he or she does
wees as ân persoon jou intimideer omdat hy of sy nie jou seksuele
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i laughed at my friend so hard that day because he has a big foot
we were in the english class and we had an off period but everyone was so tired that day we didn't even make any noise at all not even a little noise which is pretty weird for my class and shiwa my friend kept on saying she's very very tired and that all she'd like to do is sleep and so when we got the off period she was very very happy.i can rest now she said and so she did while the rest of us were busy doing our own things the period ended so fast l thought poor shiwa didn't get enough sleep and so my class mates started getting ready for the next class.the last period they shouted and lento woke shiwa up and told her the period ended 5 minutes ago we did to get going she said or we are going to be very last and so she left then shiwa stood up and forgot her bag i laughed so hard mean how does one forget their bag is that even possible she had this strange look on her face as she walked back into the class to get her bag i laughed and i laughed i mean how does one forget their bag
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no fear. scary because he really doesn't give a damn.
eng, omdat niks hom iets kan omgee.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and he could not answer abner a word again, because he feared him.
en hy kon abner verder geen antwoord gee nie, omdat hy vir hom bang was.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like the buffalo, because he is big, strong and a little scary.
ek hou van die buffel, want hy is groot, sterk en 'n bietjie eng.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once upon a time was a boy his name was ed. ed was loved by everyone in school. everyone loved him because he was rich.
eens op 'n tyd was 'n seun, sy naam was ed. ed was geliefd onder almal op skool. almal was lief vir hom omdat hy ryk was.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oh, comrade... uh... it's just because... he's sleeping too...
o, kameraad... dis net omdat... hy ook slaap...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
now israel loved joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
en israel het josef meer lief gehad as al sy seuns; want hy was vir hom 'n seun van die ouderdom; en hy het vir hom 'n lang rok met moue gemaak.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.
en dit het hy gesê, nie omdat hy oor die armes besorg was nie, maar omdat hy 'n dief was en die beurs gehad het en die bydraes geneem het.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: