Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
animals and their objectives
diere en hul habitat
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and their supposed leader?
- en hulle veronderstel leier?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
display playlists and their contents
wys speellyste en hulle inhoud
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
types of drugs and their dangers
tipes medisyne en hul gevare
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
list of labels and their associated colors
lys van etikette en hulle geassosieerde kleure
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name 4 types of bullying and their examples
noem 4 tipes afknouery en hul voorbeelde
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the leaders and their business associates live lavish
die leiers en hul sakevennote is lewendig
Letzte Aktualisierung: 2018-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and their sins and iniquities will i remember no more.
en aan hulle sondes en hulle ongeregtighede sal ek nooit meer dink nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and their border was toward jezreel, and chesulloth, and shunem,
en hulle grondgebied was na jísreël toe en kesúllot en sunem,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
die penne van die tabernakel en die penne van die voorhof met hulle lyne;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is my servant noah and his wife noette and their children.
dit begin reën! domme, domme reën!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
in whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
in wie se hande skandelike dade is, en wie se regterhand vol is van omkopery.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the families that remain, every family apart, and their wives apart.
al die ander geslagte--elke geslag afsonderlik, en hulle vroue afsonderlik.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behold their sitting down, and their rising up; i am their musick.
aanskou tog hulle sit en hulle opstaan, ek is hulle spotlied.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.
toe is hulle oë geopen en hulle het hom herken, en hy het uit hulle gesig verdwyn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.
om 'n spreuk en beeldspraak te verstaan, die woorde van die wyse manne en hulle raaisels.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
verskriklik en gedug is hy, van homself gaan sy reg en hoogheid uit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
beddegoed en skottels en erdegoed en koring en gars en meel en gebraaide koring en bone en lensies, ook gebraai,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, fear is on every side.
hulle sal hulle tente en kleinvee wegvoer, hulle tentdoeke en al hulle huisraad en hulle kamele meeneem, en oor hulle uitroep: skrik rondom!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.
gaan dan in en sluit die deur agter jou en jou seuns toe, en giet in al daardie kanne en sit weg wat vol is.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: