Sie suchten nach: control the vector but may not be practical (Englisch - Afrikaans)

the sky vector may not be a null vector .
die lug vektor dalk mag nie wees ' n null vektor

the direction vector may not be a null vector .
die rigting vektor dalk mag nie wees ' n null vektor

the slice normal vector may not be a null vector .
die normale vektor dalk mag nie wees ' n null vektor .

the 'k ' component of the slice normal vector may not be zero .
die normale vektor dalk mag nie wees ' n null vektor .

the requested protocol may not be supported .
die versoekte protokol dalk mag nie wees ondersteunde .

the radius may not be smaller than the hole radius .
die radius dalk mag nie wees kleiner as die gat radius .

the specified resource may not have existed or may not be accessible .
die gespesifiseer hulpbron dalk mag nie het bestaan of dalk mag nie wees toeganklik .

could not load ui file. the program may not be properly installed.
kon nie ui.xml laai nie. die program is dalk nie behoorlik geïnstalleer nie

the selected file may not be a gpg key file or it might be corrupt.
die gekose lêer mag dalk nie 'n gpg sleutel lêer wees nie of is dalk beskadig.

the network connection may be incorrectly configured , or the network interface may not be enabled .
die netwerk verbinding dalk mag wees verkeerdelik gekonfigureer , of die netwerk koppelvlak dalk mag nie wees geaktiveer .

the server , while currently connected to the internet , may not be configured to allow requests .
die bediener , terwyl huidiglik verbind na die internet , dalk mag nie wees gekonfigureer na toelaat versoeke .

some of your appointments may not be available until evolution is restarted.
as evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as evolution weer begin word.

time before password may not be changed after last password change :
wagwoord dalk mag nie wees het verander voor

the server, while currently connected to the internet, may not be running the requested service (%1).
die bediener, terwyl huidiglik verbind na die internet, dalk mag nie wees wat loop die versoekte diens (% 1).

at my first answer no man stood with me, but all men forsook me: i pray god that it may not be laid to their charge.
in my eerste verdediging het niemand my bygestaan nie, maar almal het my verlaat. mag dit hulle nie toegereken word nie!

(10) a person may not be appointed or continue in office as ceo or other member of
(10) ’n persoon mag nie aangestel word of aanbly in die pos van hub of ander lid van

13. (1) an individual licence may not be assigned, ceded or transferred to any other
13. (1) ’n individuele lisensie mag nie sonder die skriftelike toestemming vooraf van

but i beseech you, that i may not be bold when i am present with that confidence, wherewith i think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
ek smeek dan dat as ek teenwoordig is, ek nie moedig hoef te wees met die vertroue waarmee ek meen om dit aan te durf teen sommige wat reken dat ons volgens die vlees wandel nie.

the children of this directory will have 7 parent directories. brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. note: such a file hierarchy is known to work on linux.
die kinders in hierdie gids sal 7 ouergidse hê. brasero kan sulke beeldlêers skep en skryf, maar die skyf sal dalk nie leesbaar wees op alle bedryfstelsels nie. let wel: só 'n lêerhiërargie werk wél op linux.

folder %1 left 'as is ' . verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in .
gids % 1 links ' as is ' . bevestig eienaarskap en regte vir gebruiker % 2 wie dalk mag nie wees in staat na log in !