Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deactivate
relatiewe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deactivate script
versteekte ontvangers
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
don't deactivate
moenie deaktiveer nie
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do_n't deactivate
moe_nie deaktiveer nie
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not deactivate swap
kon nie swap deaktiveer nie
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to deactivate slow keys?
wil jy die stadige-sleutels deaktiveer?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deactivate all accessx features gestures
deaktiveer alle accessx berigte gebare
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
do you want to deactivate sticky keys?
wil jy taai-sleutels deaktiveer?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to deactivate %s?
wil u definitief %s deaktiveer?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to deactivate "%1" and "%2"?
wil jy werklik deaktiveer "% 1" en "% 2"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you want to try to deactivate the following mount points?
wil jy probeer om die volgende hegpunte te deaktiveer?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
wil jy werklik aktiveer "% 1" en deaktiveer "% 2"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
indien die sluimerskerm aktief is, deaktiveer dit (teken die skerm weer)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2" and "%3"?
wil jy werklik aktiveer "% 1" en deaktiveer "% 2" en "% 3"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
use partition menu options, such as unmount or swapoff, to deactivate all partitions on this device before creating a new partition table.
gebruik partisie-menu-keuses, soos ontheg of swapaf om partisies te deaktiveer op hierdie toestel voordat 'n nuwe partisie-tabel geskep word.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to activate "%1", and "%2" and to deactivate "%3" and "%4"?
wil jy werklik aktiveer "% 1" en "% 2" en deaktiveer "% 3" en "% 4"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
these accessx settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the kde system settings . you can also turn them on and off with standardized keyboard gestures . if you do not need them , you can select " deactivate all accessx features and gestures " .
hierdie accessx instellings word benodig vir sommige gebruikers met beweging invloede en kan konfigureer word in die kde kontrole sentrum . jy kan ook dit aan en af skakel met standaardiseerde sleutelbord gebare . as jy dit nie benodig nie , kan jy uitkies " deaktiveer alle accessx beidraes en gebare " .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung