Sie suchten nach: destruction (Englisch - Afrikaans)

destruction of documents
vernietiging van stukke

destruction and misery are in their ways:
verwoesting en ellende is in hulle paaie,

and then the destruction of our world freed us.
danksy die vernietiging van ons wêreld, was ons bevry.

planned destruction can close some very, very sweet deals.
beplande vernietiging kan heel wat oplewer.

a sound of battle is in the land, and of great destruction.
daar is oorlogsgeskreeu in die land en 'n groot verbreking.

for their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
want hulle hart bedink verwoesting, en hulle lippe spreek moeite.

pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
trotsheid kom voor die verbreking, en hoogmoed kom voor die val.

his strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
sy onheil het honger, en die ondergang staan gereed vir sy val.

thou turnest man to destruction; and sayest, return, ye children of men.
u laat die mens terugkeer tot stof en sê: keer terug, o mensekinders!

we reiterate that there are no grievances that can justify violence and the destruction of property.
ons wil herbeklemtoon dat geen griewe ooit geweld en die vernietiging van eiendom kan regverdig nie.

he loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.
wie twis liefhet, het oortreding lief; hy wat sy deur hoog maak, soek verbreking.

hell and destruction are before the lord: how much more then the hearts of the children of men?
die doderyk en die plek van vertering lê oop voor die here, hoeveel te meer die harte van die mensekinders!

if i rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
as ek bly was oor die ongeluk van my hater en uitgejubel het toe onheil hom getref het;

who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power;
hulle sal as straf ondergaan 'n ewige verderf, weg van die aangesig van die here en van die heerlikheid van sy sterkte,

thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
as die tong gésel, word jy weggesteek; en jy hoef nie te vrees vir verwoesting as dit kom nie.

when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
as julle verskrikking kom soos 'n onweer, en julle ondergang soos 'n stormwind aankom, as benoudheid en angs julle oorval.

i will also vex the hearts of many people, when i shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
en ek sal die hart van baie volke bekommerd maak as ek jou verbreking onder die nasies uitbring, na lande wat jy nie geken het nie.

how oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! god distributeth sorrows in his anger.
hoe selde gaan die lamp van die goddelose dood en oorval hul ondergang hulle! deel hy smarte uit in sy toorn,

whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
hulle einde is die verderf, hulle god is die buik en hulle eer is in hulle skande; hulle bedink aardse dinge.

i will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and i will sweep it with the besom of destruction, saith the lord of hosts.
en ek sal dit 'n besitting maak van krimpvarkies en tot waterplasse; en ek sal dit wegvee met die besem van verdelging, spreek die here van die leërskare.