Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
develop desktop database applications
kspreadcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
computer games develop the brien
rekenaarspeletjies ontwikkel die brien
Letzte Aktualisierung: 2018-10-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
administer and develop your sqlite3 databases
administreer en ontwikkel jou sqlite3 databasisse
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
develop software in an integrated development environment
ontwikkel sagteware in 'n geïntegreerde ontwikkelingsomgewing
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
develop .net applications in an integrated development environment
ontwikkel .net toepassings in 'n geïntegreerde ontwikkelingsomgewing
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(p) develop and promote smmes and cooperatives;
(p) kmmoâs en koöperasies te ontwikkel en te bevorder;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the diversion programmes develop life skills in young offenders
die wegwendingsprogramme ontwikkel lewensvaardighede by jong
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
develop into hardened adult criminals which is generally the case if
in geharde volwasse misdadigers nie, soos wat gewoonlik die geval is
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* develop a proper database of households living in poverty;
* ´n behoorlike databasis van huishoudings wat in armoede leef, moet saamstel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emergency centres to develop and apply common technical standards and standard
112-noodsentrums gelas om algemene tegniese standaarde en standaardbedryfsprosedures
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
authority and other relevant institutions, develop guidelines for the rapid deployment
en ander tersaaklike instellings, riglyne ontwikkel vir die vinnige ontplooiing en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(4) the authority may develop different minimum standards for and end-user and
(4) die owerheid kan verskillende minimum standaarde vir eindgebruiker- en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) the authority may develop different codes of conduct applicable to different types
(2) die owerheid kan verskillende gedragskodes ontwikkel wat op verskillende tipes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will develop and implement a comprehensive rural development strategy linked to land and agrarian reform and food security.
ons sal ´n omvattende landelike ontwikkelingstrategie ontwikkel en implementeer, gekoppel aan grond- en landbouhervorming en voedselsekuriteit.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a wonderful time in our life when we start to develop as people and really discover who we are in a community.
dit is 'n wonderlike tyd in ons lewe wanneer ons as mense begin ontwikkel en regtig ontdek wie ons in 'n gemeenskap is.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is now possible to develop gcompris activities in c or in python. thanks to olivier samys who makes this possible.
dis nou moontlik om gcompris-aktiwiteite in c of python te ontwikkel. dankie aan olivier samys wat dit moontlik gemaak het.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the rg must develop its own rules and procedures in considering each application for pardon for purpose of making recommendations to the president based on each application.
die vg moet sy eie regulasies en prosedures ontwikkel vir die oorweging van elke aansoek om begenadiging met die doel om op grond van elke aansoek aanbevelings aan die president te maak.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will set up a guarantee fund of r1 billion to incentivise the private banking and housing sector, to develop new products to meet this housing demand.
ons sal 'n waarborgfonds van r1 biljoen opsy sit as aansporingsmaatreël om die private bank en behuisingsektor aan te moedig om nuwe produkte te ontwikkel om in hierdie vraag na behuising te voorsien.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, there are principles within that that may cause the language to develop, it is the external circumstances that determine how dramatically its language framework will deviate from urban norms.
daar is egter binne in beginsels wat die taal moontlik laat ontwikkel, dit is die omstandighede van buite wat bepaal hoe dramaties sy taalraamwerk sal afwyk van stedelike norme
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to ensure reliable power supply, we have established an inter-ministerial committee on energy, to develop a 20-year integrated resource plan.
om betroubare kragtoevoer te verseker, het ons 'n inter-ministeriële komitee oor energie ingestel, om 'n 20-jaar geïntegreerde hulpbronplan te ontwikkel.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: