Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
phonon claims it cannot play mp3 files . you may want to examine the installation of the backend that phonon uses . you may find useful information in the faq section of the amarok handbook .
phonon beweer dit kannie mp3 lêers speel nie . jy mag dalk die opstelling van die agterkant wat phonon gebruik nagaan . jy mag dalk nuttige inligting vind in die faq ( veel voorkomende vrae ) afdeling van die amarok handboek .
automatically detect and configure the proxy settings . automatic detection is performed using the web proxy auto-discovery protocol ( wpad ) . note : this option might not work properly or not work at all in some unix/ linux distributions . if you encounter a problem when using this option , please check the faq section at http : / /konqueror . kde . org .
ontdek en konfigureer volmag stellings automaties . automatiese sporing word gedoen deur die web proxy auto- discovery protocol ( wpad ) . nota : hierdie opsie mag nie volkome of soms glad nie werk nie , in sommige unix/ linux pakette . indien jy probleme hiermee ondervind , sien die vrae en antwoorde by http : // konqueror. kde. org .