Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fifteen pieces
vyftien delecomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and fifteen for my hair.
en 15 vir my hare
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i am a fifteen year old girl
im 15 years old
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment=fifteen pieces applet
comment=vyftien dele miniprogram
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
virtual desktop fifteen is selected
virtuele werkskerm vyftien is gekiesname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in fifteen words i say twelve of profanity
uit 15 woorde vloek ek 12 maal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i began when i was about fifteen years old.
ek het begin toe ek omtrent vyftien jaar oud was.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
game similar to fifteen, but with a different type of move
spel dieselfde as fitfteen, maar met verskilldende tipe beweging
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
en betánië was naby jerusalem, omtrent twee myl daarvandaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
vyftien el bo hulle het die waters die oorhand gekry, sodat die berge bedek was.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the lord's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
en die bydrae aan die here uit die kleinvee was ses honderd vyf en sewentig.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then after three years i went up to jerusalem to see peter, and abode with him fifteen days.
vervolgens, drie jaar daarna, het ek na jerusalem opgegaan om met petrus kennis te maak en vyftien dae by hom gebly;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and enos lived after he begat cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:
en enos het ná die geboorte van kenan nog agt honderd en vyftien jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and amaziah the son of joash king of judah lived after the death of jehoash son of jehoahaz king of israel fifteen years.
en amásia, die seun van joas, die koning van juda, het ná die dood van joas, die seun van jóahas, die koning van israel, vyftien jaar gelewe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
en vir die ander kant vyftien el behangsels, daarby drie pilare en hulle drie voetstukke;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:
toe het ek haar vir my gekoop vir vyftien sikkels silwer en anderhalf homer gars.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your manneh.
en die sikkel moet twintig gera wees; twintig sikkels, vyf en twintig sikkels, vyftien sikkels moet vir julle 'n mine wees.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.
daarop gooi hulle die dieplood uit en kry twintig vaam; en nadat hulle 'n bietjie verder gegaan het, gooi hulle die dieplood uit en kry vyftien vaam.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
en vir die ander kant--aan weerskante van die poort van die voorhof--vyftien el behangsels, daarby drie pilare met hulle drie voetstukke.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there were a thousand men of benjamin with him, and ziba the servant of the house of saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over jordan before the king.
en duisend man uit benjamin was saam met hom; verder siba, die dienaar van saul se huis, met sy vyftien seuns en sy twintig slawe saam met hom; en hulle het voor die koning al die jordaan bereik.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: