Sie suchten nach: finding my way (Englisch - Afrikaans)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Afrikaans

Info

Englisch

on my way home

Afrikaans

oppad huistoe

Letzte Aktualisierung: 2017-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am on my way

Afrikaans

ek is op die punt om te slaap

Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm on my way.

Afrikaans

goed, kom ons gaan.

Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

dinozzo. on my way, boss.

Afrikaans

- ek is onderweg, baas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am unique in my way

Afrikaans

ek is uniek op my manier

Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i worked my way through them.

Afrikaans

ek het daardeur gewerk

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on my way to school from library

Afrikaans

on my way to library from school

Letzte Aktualisierung: 2015-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you wouldn't be in my way.

Afrikaans

jy sal nie in die pad wees nie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how my pet got lost on my way back home

Afrikaans

Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but let me say the text my way, ok?

Afrikaans

maar laat my praat soos ek wil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nah, i just know my way around a rig.

Afrikaans

nee, ek weet my weg op 'n platform.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

lay off! - don't get in my way!

Afrikaans

aandag!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want to let you know that i'm on my way home

Afrikaans

jaivane's story

Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my way/path of life for the following/next five years

Afrikaans

my lewenspad vir die vogende 5 jaar

Letzte Aktualisierung: 2015-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

god is my strength and power: and he maketh my way perfect.

Afrikaans

die god wat my sterk toevlug is, en hy het vir my 'n weg volkomelik uitgesoek.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i was on my way to work, thought i'd stop by before you left.

Afrikaans

ek spring binne onderweg na die werk voor jy vertrek.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i had to "fight my way out of my middle-class fetters".

Afrikaans

ek moes my losveg van die middelklas-simbole

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

o that my ways were directed to keep thy statutes!

Afrikaans

ag, was my weë maar vas om u insettinge te onderhou!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

Afrikaans

ek het my weë oordink en my voete laat teruggaan na u getuienisse.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

Afrikaans

u deurvors my gaan en my lê, en u is met al my weë goed bekend.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,898,890,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK