Sie suchten nach: fourteenth (Englisch - Afrikaans)

the thirteenth to huppah, the fourteenth to jeshebeab,
die dertiende vir huppa, die veertiende vir jesébeab,

and in the fourteenth day of the first month is the passover of the lord.
en in die eerste maand, op die veertiende dag van die maand, is die pasga van die here.

the fourteenth to mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
die veertiende vir mattítja; sy seuns en sy broers, twaalf;

and the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month.
en die ballinge het die pasga gehou op die veertiende van die eerste maand.

and the children of israel encamped in gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of jericho.
terwyl die kinders van israel by gilgal gelaer was, het hulle die pasga gehou op die veertiende dag van die maand in die aand, in die vlaktes van jérigo.

to stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
om vir hulle vas te stel dat hulle al jare die veertiende dag van die maand adar en die vyftiende daarvan moes vier--

now it came to pass in the fourteenth year of king hezekiah, that sennacherib king of assyria came up against all the defenced cities of judah, and took them.
en in die veertiende jaar van koning hiskía het sánherib, die koning van assirië, opgetrek teen al die versterkte stede van juda en dit verower.

in the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
in die eerste maand, op die veertiende dag van die maand, in die aand, moet julle ongesuurde brode eet, tot op die een en twintigste dag van die maand, in die aand.

for the jews that were in shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month adar, and slew three hundred men at shushan; but on the prey they laid not their hand.
en die jode wat in susan was, het ook op die veertiende dag van die maand adar saamgekom; en hulle het in susan drie honderd man gedood, maar na die buit hulle hand nie uitgesteek nie.

and in the fourteenth year came chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the rephaims in ashteroth karnaim, and the zuzims in ham, and the emims in shaveh kiriathaim,
toe kom kedor-laómer in die veertiende jaar, en die konings wat saam met hom was, en hulle verslaan die refaïete in asterot-karnaim en die susiete in ham en die emiete in die vlakte van kirjatáim

then they killed the passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the lord.
toe het hulle die pasga geslag op die veertiende van die tweede maand; en die priesters en die leviete het hulle geskaam en hulle geheilig en die brandoffers in die huis van die here gebring.

but the jews that were at shushan assembled together on the thirteenth day thereof; and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
maar die jode wat in susan was, het op die dertiende en die veertiende daarvan byeengekom, en op die vyftiende daarvan gerus, sodat hulle dit 'n dag van maaltyd en vrolikheid gemaak het.

in the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
op die veertiende dag in hierdie maand, teen die aand, moet julle dit op die bepaalde tyd hou; volgens al sy insettinge en al sy verordeninge moet julle dit hou.