Sie suchten nach: glow in the dark (Englisch - Afrikaans)

in the farm
in die hoeveld

all cats are grey in the dark.
snags is alle katte grou.

in the front.
voor

- in the photo.
in die foto? ja.

- in the woods?
legato [gladweg]

i'm still groping in the dark
so wreek die vlermuis hom!

i'm the one who's in the dark.
ek tas wat in die donker.

crime in the community
misdaad in die gemeenskap

full story a lighthouse light in the dark night
full story n vuurtoringliggie in die donker nag

in the twilight, in the evening, in the black and dark night:
in die skemer, in die aand van die dag, in die middel van die nag en die donker.

diary entry about being scared of the dark afrikaans
dagboekinskrywing oor bang wees vir die donker afrikaans

they grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
hulle tas in die duisternis, sonder lig; en hy laat hulle ronddwaal soos 'n dronk man.

we are a search party, if you iike, of orphans, with our emotions as a lantern in the dark.
ons is 'n soekgeselskap van weeskinders, met ons emosies as lanterns in die donker

in the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
in die duisternis breek hulle in die huise in; bedags sluit hulle hul op; hulle ken nie die lig nie.

and thou sayest, how doth god know? can he judge through the dark cloud?
maar jy sê: wat weet god? kan hy deur donkerheid heen strafgerig hou?

have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
aanskou die verbond, want die donker plekke van die land is vol wonings van geweld.

i can see how it constantly draws the stars and orbits around the moon and sends a thousand letters all the way through the dark sky
ek sien hoe ditmduer die sterre trek en om die maan gaan draai en al verder deur die donker lug n duisend briewe saai

and in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
maar aan die einde van hulle heerskappy, as die goddelose die maat volgemaak het, sal 'n koning optree, hard van aangesig en wat listige streke verstaan.

woe unto them that seek deep to hide their counsel from the lord, and their works are in the dark, and they say, who seeth us? and who knoweth us?
wee hulle wat planne diep verberg vir die here, wie se werk in duisternis plaasvind; en hulle sê: wie sien ons en wie ken ons?