Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
because good things come to those who wait
agteros kom ook in die kraal
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the good and the bad things about social media
die goeie en slegte dinge oor sosiale media
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
250 words essay on the good things about south africa
250 woorde opstel oor die goeie dinge oor suid-afrika
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
en tog het hy hulle huise gevul met wat goed is. (maar die gesindheid van die goddelose is ver van my!)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.
wat jou siel versadig met die goeie, sodat jou jeug weer nuut word soos dié van 'n arend.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
school uniform is a good thing
skooldrag is 'n goeie ding
Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isn't that a good thing?
is dit nie mooi nie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
perhaps that's a good thing.
miskien is dit goed so
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
pat has a new girlfriend. a good thing.
peet het 'n nuwe meisie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
no. Α violin itself is a good thing.
nee, 'n viool is 'n goeie ding.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
o generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
addergeslag, hoe kan julle goeie dinge praat terwyl julle sleg is? want uit die oorvloed van die hart praat die mond.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lebohang a good thing happened after all. now he can ride with your dad
vusi dit was nou regtig onnodig van my om die man te verdink
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but, ultimately, i believe that's a good thing.
maar dit is juis goed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
it started off as a good thing, but then i saw deena bashan, and...
dit het begin as iets goeds. maar toe sien ek deena bashan en...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and how shall they preach, except they be sent? as it is written, how beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
en hoe kan hulle preek as hulle nie gestuur word nie? soos geskrywe is: hoe lieflik is die voete van die wat die evangelie van vrede verkondig, van die wat die evangelie van die goeie verkondig!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we always learn some good things from each other.we always teases each other when someones team looses as we play soccer for different teams.but when we critises each other we do it constructively.i really appreciate to have little brother lije sive.
ons leer altyd goeie dinge van mekaar. ons terg mekaar altyd as iemand verloor as ons vir verskillende spanne sokker speel. maar as ons mekaar kritiseer, doen ons dit konstruktief. ek waardeer dit om kleinboet sive te hê.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
so after school yesterday there was a wind that blew the poor peoples house roof away and it wasnt a very good thing that happened the roof flies away and there is a very big storm on the way
meisie wat jy sê wat gebeur het en vertel my asseblief
Letzte Aktualisierung: 2016-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the story taught me that it is a good thing to help others who are in need,but also think for your self too
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and nathanael said unto him, can there any good thing come out of nazareth? philip saith unto him, come and see.
en natánael sê vir hom: kan daar uit násaret iets goeds wees? filippus antwoord hom: kom kyk.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the lord god is a sun and shield: the lord will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
want 'n dag in u voorhowe is beter as duisend; ek wil liewer by die drumpel staan in die huis van my god as om te woon in die tente van goddeloosheid.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: