Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hanging up ...
hang begin ...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
line busy . hanging up ...
lyn besig . hang begin ...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hanging folder - 9/ 16 x 2 "
hang kabinet - 9/ 16 x 2 "
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
she's been hanging around here a lot lately.
sy hang hier baie rond die laaste tyd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
hanging in there; no excitement since the explosion.
- die is daar nog. niks opwindend sedert die ontploffing.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
complaining that the wife and kids have nothing to eat. but hanging around all day in the bar themselves.
hulle kla dat vrou en kinders niks te ete het, ... maar hulle sit heeldag in die kroeg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
well, i was just hanging out in my apartment. i can't lay a lot lower than that.
wel, ek sit net by die huis op my flat, laer kan ek nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
verder die goue altaar en die salfolie en die reukwerk van speserye en die bedekking vir die ingang van die tent;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
en jy moet die goue altaar vir die reukwerk voor die ark van die getuienis neersit. dan moet jy die bedekking van die ingang van die tabernakel ophang.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. so moses finished the work.
hy het ook die voorhof opgerig, rondom die tabernakel en die altaar, en die bedekking vir die poort van die voorhof opgehang. so het moses dan die werk voltooi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and afterward joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
en daarna het josua hulle neergeslaan en hulle gedood en hulle aan vyf pale opgehang; en hulle het aan die pale bly hang tot die aand toe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.
jy moet ook vir die ingang van die tent 'n bedekking maak van pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn dubbeldraad-linne, veelkleurige werk.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.
en maak vir die bedekking vyf pilare van akasiahout, en trek hulle oor met goud; hulle kramme moet ook van goud wees; en jy moet daarvoor vyf kopervoetstukke giet
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dear siyolise , these been something which has been bothering me for some quite time now i know you aint aware of this but the friends you hanging out aint right for especially joshua . i cannot continue watching you waste your life on how peer pressure is killing the real you because you friends be doing the most dumbest stuff and you thimk its cool because they give you the impression of thinking its right for example joshua got you leaving your house early and coming in very late because you be doing gang related things
geagte siyolise, dit pla my nou al 'n geruime tyd, ek weet dat u nie daarvan bewus is nie, maar die vriende wat u uithang is nie reg vir veral joshua nie. ek kan nie voortgaan om te kyk as jy jou lewe mors deur groepsdruk dood te maak nie, want jy vriende doen die domste dinge en jy dink dit is lekker, want dit gee jou die indruk om te dink dat dit reg is, byvoorbeeld joshua het jou vroeg by jou huis laat gaan en binnekom baie laat, want jy doen bende t.o.v.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is a school? to me, a school is the center of education. it provides intellectual ,emotional as well as spiritual enrichment. i am sure everyone has their own notion of what an ideal school is. it is a place where one feels most comfortable to learn in. in my opinion,an ideal school would consists of a building with an ultra modern infrastructure and top notch facilities. all the classrooms will have colourful walls with wonderful paintings and thought provoking pictures hanging on them. al
wat is 'n skool? vir my is 'n skool die sentrum van opvoeding. dit bied intellektuele, emosionele sowel as geestelike verryking. ek is seker dat elkeen sy eie idee het van wat 'n ideale skool is. dit is 'n plek waar 'n mens die gemaklikste voel om in te leer. na my mening sou 'n ideale skool bestaan uit 'n gebou met 'n ultramoderne infrastruktuur en uitstekende fasiliteite. al die klaskamers het kleurvolle mure met wonderlike skilderye en prikkelende prente. l
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: