Sie suchten nach: he drove to the bakkery (Englisch - Afrikaans)

"he went back to the fox."
totsiens sê die jakkals.

to the lord
my siel sê ja

he clings to the rock like a nest.
hy klou aan die rots vas soos n neet

chop to the head
we can kap aan

he's living his role to the hilt.
hy leef sy rol ten volle.

to the guillotine!
na die guillotien!

- to the feeling.
- by gevoelens.

- to the death!
- regte wapens!

synonymous to the hermit
sinoniem vir kluisenaar

...getting to the emotion.
... om by die emosies te kom.

to the removal/retention.
die verwydering of aanhouding.

turns out he may have been selling secrets to the chinese.
nou blyk dit dat hy dalk geheime aan die chinese verkoop.

man did eat angels' food: he sent them meat to the full.
mense het die brood van die engele geëet; hy het hulle volop padkos gestuur.

he just procures the pencils. he didn't make it to the front.
is u by staatsveiligheid?

the lord lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
die here rig die ootmoediges weer op; die goddelose mense verneder hy tot die grond toe.

and he said to the woman, thy faith hath saved thee; go in peace.
en hy sê vir die vrou: jou geloof het jou gered; gaan in vrede.

he shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
al ag hy homself gelukkig in sy lewe- en prys hulle jou, omdat jy aan jouself goed doen-

he wants to donate a bundle to the anti-terror campaign before he departs.
hy wil 'n hoop skenk aan die anti terreur veldtog, voor hy dood gaan.

the lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
die here maak dood en maak lewend; hy laat neerdaal in die doderyk en laat daaruit opkom.

unfortunately fortunately rabbit came to the meeting not knowing he is the victim
gelukkig het konyn na die vergadering gekom sonder om te weet dat hy die slagoffer is