Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you think he hears you?
- dink jy dalk hy hoor jou?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
he hears nothing, he sees nothing.
hy hoor niks, sien niks
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
yes, he hears me because i love him.
- ja, hy hoor my, want ek is lief vir hom
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
but didn't you once describe my site as a creeping cancer of falsehoods?
maar het jy my site ooit nie beskryf, as 'n woekerend leuenswelsel?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
hear a whistle or gossip
n voeltjie hoor fluit
Letzte Aktualisierung: 2018-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hear a lot about your work.
ek hoor baie van jou werk
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
en as ons weet dat hy ons verhoor, dan weet ons dat, wat ons ook al vra, ons die bedes verkry wat ons van hom gevra het.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behold, i will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and return to his own land; and i will cause him to fall by the sword in his own land.
kyk, ek sal 'n gees in hom gee, dat hy 'n gerug hoor en na sy land terugtrek; en ek sal hom in sy land deur die swaard laat val.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day which was the 5/06/2014.every on was talking,jokeing and eating.that when we hard a bang!in the room.i ran and my grandad was on the floor.we called the doctors to take him to the hosptil.he's head was bust.my grandad had to stay there for about 5 weeks.my granmother was in tears so was eveyone else. everyday we prayed and went to see him.i tought of the time when we use to go grounds,play skies and went to the shop.i cryed and cryed everyday.i tried to find out how he fell and got sick.well my grandad had a high temperture,but how he had fell.on that night i gave him some water i think it fell and he fell on the water,he had no shoes on. we all pray at the last week or he will be dead that what the doctor had said.we heard a knock at the door my dad opened the door and it was the two doctors and my grandad!i ran to the door when dad said he's hear. we all hug him and kissed. from that day my grandfather did not get sick. the end
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Letzte Aktualisierung: 2016-04-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: