Sie suchten nach: he was only 2 months when he was given t... (Englisch - Afrikaans)

he asked me to look out for her when he was gone.
hy het my gevra om op haar te pas as hy weg was.

he was going to propose to me when she killed him.
hy sou me ten huwelik vra, toe sy hom gedood het.

i knew your father when he was young.
ek het u vader geken as jong man - regtig?

he was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in jerusalem.
hy was vyf en twintig jaar oud toe hy koning geword het, en sestien jaar het hy in jerusalem geregeer.

but, when he was in rome, he sought me out very diligently, and found me.
maar toe hy in rome gekom het, het hy my baie ywerig gesoek en gevind.

does anyone know what jesus said when he was crusified?
weet iemand wat jesus gesê het toe hulle hom van die kruis afhaal?

and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
en abraham was nege en negentig jaar oud toe hy aan die vlees van sy voorhuid besny is.

claims he was on his lunch break when he glanced out a window and saw a figure running from the roof.
hy beweer dat hy tydens sy middagete uit die venster kyk en 'n figuur op die dak het gesien.

when he was cutting the cake we all sang the happy birthday song as we all smiled
toe hy die koek sny, sing ons almal die gelukkige verjaardaglied terwyl ons almal glimlag

when he was a baby he was always looking away ... he never looked at me. he always looked through me.
as baba het hy altyd weggekyk, hy het nie na my gekyk nie, hy het altyd deur my gekyk

and when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
en terwyl hy deur die owerpriesters en die ouderlinge beskuldig word, het hy niks geantwoord nie.

he's first book published when he was seven years old he's parents couldn't even read it
hy het die eerste boek verskyn toe hy sewe jaar oud was, maar sy ouers kon dit nie eers lees nie

and when he was come into jerusalem, all the city was moved, saying, who is this?
en toe hy in jerusalem inkom, het die hele stad in opskudding geraak en gesê: wie is hierdie man?

you picked him up from federal prison when he was released, and then you paid his medical bills when he got sick.
jy betaal ook sy mediese koste toe hy siek is.

and when he was come into the house, his disciples asked him privately, why could not we cast him out?
en toe hy in die huis kom, vra sy dissipels hom afsonderlik: waarom kon ons hom nie uitdrywe nie?

and likewise a levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
en net so het ook 'n leviet by dié plek gekom en hom gesien en anderkant verbygegaan.

and when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
en nadat hy veertig dae en veertig nagte gevas het, het hy naderhand honger geword.

who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
wat, toe hy uitgeskel is, nie terug uitgeskel het nie; toe hy gely het, nie gedreig het nie, maar dit oorgegee het aan hom wat regverdig oordeel;

by faith abraham, when he was tried, offered up isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
deur die geloof het abraham, toe hy op die proef gestel is, isak geoffer; ja, hy wat die beloftes ontvang het, het sy eniggeborene geoffer,

and one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god,
en een van hulle, toe hy sien dat hy gesond was, het omgedraai en god met 'n groot stem verheerlik.