Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the jobs are in areas like construction, home and community-based care, and environmental projects.
hierdie poste is in areas soos konstruksie, tuis- en gemeenskapsgebaseerde sorg en omgewingsprojekte.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this includes local infrastructure and tertiary projects and literacy projects, home-based care, school maintenance and early childhood development initiatives.
dit sluit in plaaslike-infrastruktuur- en tersiêre projekte en geletterdheidsprojekte, tuisgebaseerde versorging, skoolinstandhouding en vroeëkindontwikkelings-inisiatiewe.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this regard, government commits itself to intensify the campaign against hiv and aids and to improve its implementation of all elements of the comprehensive approach such as prevention, home-based care and treatment. we shall ensure that the partnerships built over the years are strengthened, and that our improved national comprehensive strategy against aids and sexually transmitted infections is finalised as soon as possible.
in hierdie verband verbind die regering hom tot die verskerping van die veldtog teen miv en vigs en tot die inwerkingstelling van alle elemente van die omvattende benadering, soos voorkoming, tuissorg en behandeling. ons sal sorg dat die vennootskappe wat oor die jare heen opgebou is, verstewig word, en dat ons verbeterde nasionale omvattende strategie teen vigs en seksueel oordraagbare siektes so gou moontlik gefinaliseer word.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.