Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what makes me happy
wat my gelukkig maak
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coca cola makes me happy
my gunsteling drankie coca cola
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descriptive essay about what makes me happy
beskrywende opstel oor wat my gelukkig maak
Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
what make me happy
wat maak my gelukkig
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
things that make me happy
dinge wat my bang maak
Letzte Aktualisierung: 2019-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
look, just to make me happy.
kyk net bietjie na hulle, om my gelukkig te maak
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
without my phone its like my brain stop functioning properly and makes me see everything misserabely
sonder dat my foon soos my brein ophou funksioneer en my alles verkeerd sien
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
myheartrate,for example. to myheartto keep,asthey say. for if i am getting nervous.
my polsmeter byvoorbeeld om my hartklop te monitor as ek gespanne raak
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i love mathematics because ever since i was young i was good with numbers,i find it very nice,the calculations and numbers make me happy i enjoy it very much,i love playing with numbers it comes easy for me
ek hou van wiskunde, want van kindsbeen af was ek goed met getalle van kleins af, vind ek dit baie mooi, die berekeninge en getalle maak my gelukkig, ek geniet dit baie
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mom ,the greatest influence in my life . not only as a mom but also as a friend . she is always there for me and makes me feel comfortable even in odd situations.
my ma, die grootste invloed in my lewe. nie net as 'n ma nie, maar ook as 'n vriend. sy is altyd daar vir my en maak my gemaklik selfs in vreemde situasies.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and make me savoury meat, such as i love, and bring it to me, that i may eat; that my soul may bless thee before i die.
en maak vir my lekker ete klaar soos ek dit graag wil hê; en bring dit vir my om te eet; sodat my siel jou kan seën voordat ek sterwe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
by wie wil julle my vergelyk en my net so maak en my gelykstel, dat ons eenders kan wees?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that i may know how frail i am.
here, maak my einde aan my bekend en wat die maat van my dae is; laat my weet hoe verganklik ek is.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am confident the skill i honed in previous positions have prepared me for this opportunity with your firm,my expertise in your products and experience in customer car service and retail sales make me a great candidate for this opening.i would love to meet,call me 0818069217 or email me at bren jadet@gmail.com
ek is vol vertroue dat die vaardigheid wat ek in vorige posisies geslyp het my voorberei het vir hierdie geleentheid saam met u firma, my kundigheid in u produkte en ondervinding in kliëntemotordiens en kleinhandelverkope maak my 'n goeie kandidaat vir hierdie opening. ek sal graag wil ontmoet, bel my 0818069217 of e-pos my by bren jadet@gmail.com
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
my friend is good person she can make everything to make me happy when i am said, we even go to school together.when is holiday time my friend visit me at my mother house.on satardays we go to mall and buy same outfit, snacks , pizza after that we take pictures and go back to house
my friend is good person she can make everything to make me happy when i am said,we even go to school together.when is holiday time my friend visit me at my mother house.on satardays we go to mall and buy same outfit,snacks,pizza after that we take pictures and go back to house
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annoyed! frustrated! irritated! today i was very annoyed at my sister. my sister thinks since she is thirteen, she can do whatever she wants to do. she talks back to mom which makes me upset as she deserves to be respected. when i was thirteen, i wasn’t a pain, but she is. she stole my earrings i got really mad so i through a book at her. i was sick and tired of how she acted. she always says that i should watch what i eat which makes me upset as i am always concerned about my weight.
vererg! gefrustreerd! geïrriteerd! vandag was ek baie geïrriteerd oor my suster. my suster dink omdat sy dertien is, kan sy doen wat sy wil. sy praat terug met ma, wat my ontstel omdat sy verdien om gerespekteer te word. toe ek dertien was, was ek nie 'n pyn nie, maar sy is. sy het my oorbelle gesteel. ek was moeg vir haar optrede. sy sê altyd dat ek moet kyk wat ek eet, wat my ontstel omdat ek altyd bekommerd is oor my gewig.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: