Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was in the garden.
- ek kan mos hiernatoe kom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i like to help my mom in the garden
ek hou daarvan om in my tuin te werk
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for example, in the garden.
by voorbeeld... in die tuin...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
father works in the garden
pa werk in die tuin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's stroll in the garden.
kom laat ons in die tuin gaan stap
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
the man works hard in the garden
ek gebruik 'n bus skool toe
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
run in the root xwindow
hardloop in die root xwindow
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
appear in the garden, on this bench.
kom hier, in die tuin, op hierdie bank
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
she likes to play with me in the garden
ek het haar op my 5de verjaardag gekry
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
run in the specified xwindow
hardloop in die gespesifiseer xwindow
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i run fast
die appels sal groei
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just want to find out about the garden litter
tuinrommel
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
run in terminal
hardloop in terminaal
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
did the young lady tell you last night in the garden?
hierdie jong vrou... wat het sy jou gisteraand vertel in die tuin?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i run to school
ek woon skool by
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emile was angry when he found his wallet in the garden
emile was kwaad toe hy sy beursie in die tuin gekry het
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when we were wandering back, we saw it thrashing about in the garden.
toe ons terugstap, sien ons hom rondvladder in die tuin
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
do not show the command to be run in the dialog
moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word nietransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
surely you won't kill each other in the garden, under your daughter's window?
ons wil nie nou hier 'n geveg hê nie hier onder u dogter se venster
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
holding forth the word of life; that i may rejoice in the day of christ, that i have not run in vain, neither laboured in vain.
deurdat julle die woord van die lewe vashou, my tot 'n roem teen die dag van christus, dat ek nie verniet geloop of verniet gearbei het nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: