Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was in the garden.
- ek kan mos hiernatoe kom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
informant back when i was in uniform.
'n informant, toe ek nog in uniform was.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
"one day when i was in matric ..."
"eendag as ek in matriek is..."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if i was in your shoes for 1 day
as ek in jou skoene was eendag.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he was in the bus.
hy sit in die bus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
when i was 7 i was in a bad accident
dinge wat jy nie van my weet nie
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't know he was in such a bad way.
ek het nie besef hy was so desperaat nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
this was in that chamber with you.
dit lê daar ook in.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
the same was in the beginning with god.
hy was in die begin by god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know how to, it was in your file.
jy kan, dis in jou lêer
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
thank god i was in time to defend madame sand's honour.
maar darem betyds om madame sand se eer te verdedig - het jy my gevolg?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
my first visit to a restaurant was set up. i was in the first row
my eerste besoek aan n restaurant opstel.i was in the first row
Letzte Aktualisierung: 2018-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he never told me his name, and i didn't know he was in the navy.
hy het gesê me sy naam nie en ek het nie geweet dat hy by die navy was.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
it was in 2019 when we were closing for winter holidays
my laaste dag op laerskool was ek so gelukkig
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as i was in the days of my youth, when the secret of god was upon my tabernacle;
soos ek was in my herfsdae toe die verborgenheid van god oor my tent was;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but madam refused earlier i was in a bad mood earlier, now i'm in a good mood
omdat die meester tronktoe is? stil! as hy weg is, kan jy gaan!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i drifted in to my bueaty sleep on a friday night on this night i felt different more like i was in a word of fancety
essay worst day of my life in afrikaans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was in the spirit on the lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
ek was in die gees op die dag van die here, en ek het agter my 'n groot stem gehoor, soos van 'n basuin, wat sê:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you knew she was in danger, and you lied to me. i asked you point blank.
jy het geweet dat sy gevaar geloop het en jy gelieg toe ek die jy vroeg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
my best vacation that i think i won't forget anytime now was when i was in johannesburg,midrand with my eldest cousin,amo
my beste vakansie wat ek dink ek nie nou enige tyd sal vergeet nie, was toe ek in johannesburg,midrand was saam met my neef,amo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: