Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was very excited about this because it when a got a huge mansion
me and my friends were excited to walk inside the house
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was so happy
english
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:
Referenz:
i was so excited becausemy family were all at my house to celebrate my birthday with me
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a part of me was so excited and full of enthusiasm
ek was so skaam en ek het heeltyd afgekyk
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry i was so abrupt yesterday.
jammer ek was so kortaf gister
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
first time going to zoo was so excited we used uber going there
ek het my vakansie in die dieretuin deurgebring toe ons daar kom, ek was bang om die wilde diere te sien, maar ek het hulle gaan sien, ek het groot 5 diere slange en ander wilde diere daar gesien, hulle was skrikwekkend, maar hulle het vir ons gesê dat hulle ons nie sal byt nie, hulle is opgelei
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the day i went on a school trip. i woke up early because i was so excited. it was my first time riding a bus
storie oor 'n skooluitstappie
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my first time in grade nine i was so scared
my first time in grade nine i was scared
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my first day at primary school i was so happy
my eerste dag op laerskool was ek so gelukkig
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was so happy, then suddenly, i thought of renaud.
ek was so gelukkig... en toe dink ek aan renaud hy het ook gesê:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i was so happy because i always wanted a dog as a pet .
ek het jack gekry as my 14de verjaardaggeskenk van my ouma.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we went to school camp on friday with the other kids were so excited to go along . the place was beautiful and i was so excited to see it was drakensburg camp.
we went to school camp on friday with the other kids were so excited to go along. the place was beautiful and i was so excited to see it was drakensburg camp.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the mall is opening this week and am so excited about. am also excited about the concert in our school i know will have lots of fun on thursday and am looking forward for it.
die winkel open hierdie week en ek is baie opgewonde. ek is ook opgewonde oor die konsert in ons skool wat ek weet, sal donderdag baie pret hê
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i said no and she said who areally you saying no too then she turned off the television i was so mad i wanted to hit her
ek het nee gesê en sy het gesê wie is jy sê ook nee toe sit sy die televisie af ek was so kwaad ek wou haar slaan
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she bought fish cross buns and easter eggs and sweets for me for easter i was so happy she was preparing for the weekend.
ek het vir my ouma in port elizabeth gaan kuier en sy was baie bly om my te sien
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you think that was my favourite day well no. another day was the day my mom brought a new car this year 18 january 2022 i was so happy that she took my advice of buying a new car.
as jy dink dit was my gunsteling dag wel nee. 'n ander dag was die dag toe my ma vanjaar 'n nuwe motor gebring het, 18 januarie 2022, ek was so bly dat sy my raad gevolg het om 'n nuwe motor te koop.cajk
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the 21 of december it was my birthday so my parents decided to take me to pretoria zoo to see the the animals it was so nice and they had a special gift for me i was so excited and happy in the same time so i opened it up it was a new phone a iphone 8 i was so happy then we went to gold reef city we played then it was a to eat i eat and eat and eat then we went to the paint ball we had so much fun and i loved it
op die 21 desember was dit my verjaarsdag so my ouers het besluit om my na pretoria dieretuin te neem om die diere te sien dit was so lekker en hulle het 'n spesiale geskenk vir my gehad ek was so opgewonde en gelukkig in dieselfde tyd so ek het dit oopgemaak op dit was 'n nuwe foon 'n iphone
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just wanted to tell you about my first day at sapphire secondary school.i really did not enjoy my day . when i arrived at school i was told that my name did not appear or exist in the school system ,and that simply meant i was not accepted even though i received an
ek wou jou net vertel van my eerste dag by sapphire sekondêre skool. ek het regtig nie my dag geniet nie. toe ek by die skool aankom, is ek meegedeel dat my naam nie in die skoolstelsel verskyn of bestaan het nie, en dit beteken eenvoudig dat ek nie aanvaar is nie, alhoewel ek 'n
Letzte Aktualisierung: 2018-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my first visit to a restaurant i was so excited when my mom told me that she was taking our family to our nearest favorite restaurant that i only saw on tv. in the morning i was the first one to wake up and woke everyone up,everyone was so excited but i was over the moon because it was my first time going to a beautiful restaurant that everyone was talking about. we went there and we were welcomed by kind waiters and showed us our reserved space and we sat down. i have never ever seen anything l
i ate a lot that day i couldn't even walk. we went home and i slept like a baby i couldn't even remember my name but it was indeed a great experience. i really enjoyed a lot.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my vacation was in durban and it was very windy and a little bit old when my parents first told me that we are going to durban when we close school. i was very excited about the vacation because we were only left with a week to close school. after a week the schools closed we started packing our clothes my father came back from work then we left we were going to drive 6 hour's so we left at night we were very tired when we arrived at durban i saw lots of visual artists in the street we were going to stay in a guest house the guest house was very beautiful we then slept we woke up the following day we started touring durban i was soo happy we went to casinos the beach but we were going to stay in durban for a week
my vacation was in durban and it was very windy and a little bit old when my parents first told me that we are going to durban when we close school i was very excited about the vacation because we were only left with a week to close school. after a week the schools closed we started packing our clothes my father came back from work then we left we were going to drive 6 hour's so we left at night we were very tired when we arrived at durban i saw lots of visual artists in the street we were goin
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: