Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we do not need you
ek het jou nie nodig nie
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we surely do not let us know.
ons laat ons nie onderkry nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
we do not know. "stop this for him."
" stop dit vir hom".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if we both did it.
as ons dit doen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
if we just knew, them.
"as ons dit maar geweet het," sê hulle
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- what if we alternate?
- wat as ons alterneer?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
but what if we have bad luck?
nou, hoe hou jy van die prins?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
can change their behaviour if we
verander as ons hulle laat
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i asked my mom if we could
en het hom al 'n baie spesiale naam gegee
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
as ons sê dat ons met hom gemeenskap het en in die duisternis wandel, dan lieg ons en doen nie die waarheid nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
want hoewel ons in die vlees wandel, voer ons die stryd nie volgens die vlees nie;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tv can make us passive. this makes our brain lazy as we do not apply our mind
التلفزيون يمكن تجعلنا سلبية. هذا يجعل عقولنا كسول لأننا لا نطبق عقولن
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but if we stay, it is guaranteed to turn violent.
maar as ons voortgaan dan draai dit gewaarborg op geweld uit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
if we can assist in any way, please let us know.
as ons soos hoe dan ook kan help, laat dit ons asseblief weet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
if we got marching orders, you'd be in schwedt.
as jy op mars was, was jy al in swede - klim in.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
en hieraan weet ons dat ons hom ken: as ons sy gebooie bewaar.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know what will happen if we lose? they'll hang us!
begryp tog, as hulle verloor, word ons opgehang!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
then they said to jeremiah, the lord be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the lord thy god shall send thee to us.
toe sê hulle vir jeremia: laat die here 'n waaragtige en geloofwaardige getuie teen ons wees as ons nie stip handel ooreenkomstig elke woord waarmee die here u god u na ons sal stuur nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: