Sie suchten nach: imperative partnership (Englisch - Afrikaans)

partnership
vennootskap

development in partnership
konstitusionele ontwikkeling, in

our partnership is crucial in this
verband is dit noodsaaklik om ons vennootskappe

this is the partnership we are calling for.
dit is die vennootskap waarvoor ons vra.

in the case of a partnership, separate forms shall be submitted by each of the partners.
in die geval van 'n vennootskap moet atkonderfike vorms deur elkeen van die vennote ingedienword.

it is more important now than ever that we work in partnership on a common programme to respond to this crisis.
dit is nou belangriker as ooit dat ons in vennootskap saamwerk aan ´n gedeelde program om hierdie krisis die hoof te bied.

we will continue to enhance relations with the developed north including the g8, and our strategic partnership with the european union.
ons sal ook voortgaan om verhoudings met die ontwikkelde noorde te verstewig, insluitend die g8 en ons strategiese vennootskap met die europese unie.

we will focus energy on revitalising the new partnership for africa’s development, as a strategy for economic development on the continent.
ons sal ons energie daarop toespits om die nuwe vennootskap vir afrika se ontwikkeling (nepad) te laat herleef, as 'n strategie vir ekonomiese ontwikkeling op die vasteland.

we are also collaborating with the dbsa and the industrial development corporation, in a public-private partnership programme to improve hospitals and provide finance for projects.
ons werk ook saam met die dbsa en die nywerheidsontwikkelingskorporasie in 'n publiek-private vennootskapsprogramme om hospitale te verbeter en finansiering vir projekte te verskaf.

the success of the democratic system as a whole depends on good relations of mutual respect and a spirit of partnership among the executive, the legislature and the judiciary. this is very important for our constitutional democracy.
die sukses van die demokratiese stelsel in geheel hang af van goeie verhoudings, met wedersydse respek, en ´n gees van kameraderie tussen die uitvoerende gesag, die wetgewer en die regsprekende gesag. dit is baie belangrik vir ons konstitusionele demokrasie.

as we have already said, these and other measures will succeed only if we build an enduring partnership in actual practice within our communities and between the communities and the police, to make life more and more difficult for the criminals.
soos reeds genoem is, sal hierdie en ander maatreëls slegs slaag indien ons ´n durende vennootskap, in die praktyk, binne gemeenskappe en tussen gemeenskappe en die polisie tot stand bring om die lewe vir misdadigers al hoe moeiliker te maak.

responding to the imperative to move forward as quickly as possible to build the south africa defined by a common dream, our government committed itself, working with all south africans, to implement detailed programmes intended:
in reaksie op die noodsaak om so vinnig moontlik voorwaarts te beweeg met die skep van die nuwe suid-afrika wat deur ´n gemeenskaplike droom gedefinieer word, het ons regering hom daartoe verbind om, in samewerking met alle suid-afrikaners, gedetailleerde programme te implementeer wat ten doel het om:

imperatives
bevelsinne