Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
licence in terms of section 18,
klaslisensie ingevolge artikel 18 te aanvaar nie,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
authority in terms of subsection (2).
subartikel (2) voorgeskryf, voorgelê is nie, vir indiening aanvaar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
received 34,831 complaints in terms of
het 34,831 klagtes ontvang in terme
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amended or repealed in terms of this act.
wet gewysig of herroep word.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as prescribed in terms of section 8; and
toepassing op die tipe lisensie, soos ingevolge artikel 8 voorgeskryf; en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
representations submitted in terms of paragraph (a);
te lê op enige vertoë wat ingevolge paragraaf (a) gerig is; en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agreements submitted in terms of subsection (1).
wat ingevolge subartikel (1) voorgelê is, publiseer.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) establishing a framework in terms of whichâ
(b) wat ân raamwerk instel ingevolge waarvanâ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) licences granted in terms of this act; and
(a) lisensies ingevolge hierdie wet toegestaan; en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a), for disposal in terms of subsection (4).
bedoel, vir beskikking ingevolge subartikel (4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
act is considered to have been appointed in terms of this act.
word geag ingevolge hierdie wet aangestel te wees.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
equality courts are the courts designated specifically in terms of
die gelykheidswet om sake aan te hoor wat verband hou met onbillike
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
must be considered in terms of the relevant sections of this act.
die toepaslike bepalings van hierdie wet oorweeg word.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in terms of the equality act all high courts are equality courts
ingevolge die gelykheidswet is alle hoëhowe gelykheidshowe vir
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
participants over a reasonable period in terms of, amongst others:
andere:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) its possession is authorised in terms of section 31; or
(a) die besit daarvan ingevolge artikel 31 gemagtig is; of
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) exempted as prescribed in terms of section 31(6).
(b) vrygestel is soos ingevolge artikel 31(6) voorgeskryf.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
socio-economic redress in terms of the national norms and standards
vir sosio-ekonomiese herstel ingevolge die nasionale norme en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obligations in terms of this chapter and in accordance with the regulations prescribed by
nakom ingevolge hierdie hoofstuk en ooreenkomstig die regulasies deur die owerheid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) the authority must review an interconnection agreement submitted in terms of
(4) die owerheid moet ân interkonneksie-ooreenkoms wat ingevolge subartikel (1)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: