Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is the only one that is not a nut.
dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is the only one that is not a carnivore.
dit is die enigste een wat nie 'n karnivoor is nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is the only one that is not used for protection.
dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is the only one that is not a medical specialty.
dit is die enigste een wat nie 'n mediese spesialiteit is nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is the only one that is not used to storage liquids.
dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is the color that is used for drawing lines like axes .
hierdie is die kleur wat is gebruik word vir teken lyne hou van asse .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this is the font used to display text that is marked up as serif .
hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as serif .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this is the font used to display text that is marked up as a fantasy font .
hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as ' n fantasie skrif tipe .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this is the font used to display text that is marked up as sans-serif .
hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as sans- serif .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the town has lots of of shops
suid-afrika is 'n reënboognasie met baie geleenthede
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the residence at the town's end.
die oord aan die dorp se rand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
in a few days half the town lay dying.
in 'n paar dae is helfte van die stad sterwend.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
they are the others. that is the problem.
die ander is die probleem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
that is the sole purpose for which i was born.
dit is die enigste doel waarvoor ek gebore is.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
that is the national doctrine of the united states.
byna 900 000 soldate is in wes-duitsland ontplooi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
mortal terror and fear of death swept through the town.
doodsangs en waansin vervul die stad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
en vooraan was die huis, dit is die hoofvertrek, veertig el.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was told saul that david was come to keilah. and saul said, god hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
daarop kry saul berig dat dawid in kehíla gekom het, en saul sê: god het hom in my hand oorgelewer, want hy het homself opgesluit deurdat hy in 'n stad met poorte en grendels ingegaan het.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he said unto them, let us go into the next towns, that i may preach there also: for therefore came i forth.
en hy sê vir hulle: laat ons na die naburige dorpe gaan, sodat ek ook daar kan preek; want daarvoor het ek uitgegaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: