Sie suchten nach: it’s not that cold (Englisch - Afrikaans)

it's not that simple.
nie so eenvoudig nie.

- stop it, she's not that bad.
stop dit, sy's nie so sleg nie.

not that bad
hoe is jou dag so ver

not that hard.
dit was nie so moeilik.

not that much!
help!

it's not that easy to be a teenager at all
dit is glad nie so maklik om n tiener te wees nie

no. not that one.
- nee, dat nie.

not that one, monsieur!
nie daardie een nie, monsieur! dis 'n duiwel!

not that i give a damn.
nie dat dit my skeel.

not that i can think of.
nie waaraan ek kan dink nie

except that i'm not that crazy.
as jy getroud gebly het, sou jy geld gehad het

there is not that many lines in this document
daar is nie daardie baie lyne in hierdie dokumentlanguage

not that i... thought you were crazy, or that, um...
of dat euh...

many learners think my school is not that great and beautiful
many learners think my school is not that great and beautiful

i said you were blunt, not that i didn't like it.
ek sê jou taal is rof, maar nie dat ek te na gekom is nie

did you sleep well? - not that again, grandpa. what a party!
dit kan ek my nie voorstel nie.