Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me as a teenager
hu
Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speech about how hard it is to be a teenager
speech on how hard it is being a teenager
Letzte Aktualisierung: 2020-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is my plan for next year as a teenager
what is my plan for next year as a teenager
Letzte Aktualisierung: 2023-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so it's as easy to smuggle as a book.
so, dit kan gesmokkel word as 'n boek
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
being here. we know it is not easy to
dit is nie maklik om van die howe af weg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
dit neem nuwe vorme aan soos die klei onder 'n seël; en die dinge kry gestalte soos 'n kleed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a teenager will you give up and end this hardship?
sal u as tiener opgee en hierdie swaarkry beëindig?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is easy to consider man unique among living organisms.
dit is maklik om mens as uniek te beskou onder andere lewende organismes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
log out %s of this session to log in as a different user
meld af as %s van hierdie sessie om as 'n ander gebruiker aan te meld
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love doing maths because it is easy
my gunsteling onderwerp is wiskunde
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it is my favourite subject because it is very easy to solve the problem
my gunsteling onderwerp
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the lord.
vroue, wees julle mans onderdanig soos dit betaamlik is in die here.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
friendly letter about how to fit in the new school
vriendelike brief oor hoe om in die nuwe skool in te pas
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
type of variable . use " bool " for a boolean , otherwise it is treated as a string
tipe van veranderlike . gebruik" bool " vir boolean , anders word behandel as ' n string
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i love english it is compulsory language all over the world. its is easy to communicate with all people from all races and cultures. english unites people.
i love english it is compulsory language all over the world. its is easy to communicate with all people from all races and cultures. english unites people.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
hy sit bo die kring van die aarde, en die bewoners daarvan is soos sprinkane; hy span die hemele uit soos 'n dun doek en sprei dit uit soos 'n tent om in te woon.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life after school can strike us suddenly and without warning so it is better to think about the future before it strikes us on the face. in the life after school, you need to take decisions regarding career choice and ultimately the job you want to do in future. life after school comes as a natural transition from one period to another without too much stress.
die lewe na skool kan ons skielik en sonder waarskuwing tref, dus is dit beter om na te dink oor die toekoms voordat dit ons op die gesig slaan. in die lewe na skool moet u besluite neem rakende beroepskeuse en uiteindelik die werk wat u in die toekoms wil doen. die lewe na skool kom as 'n natuurlike oorgang van een periode na 'n ander sonder te veel spanning.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:
want die land waarheen jy gaan om dit in besit te neem, is nie soos egipteland waar julle uitgetrek het, wat jy met jou saad besaai en met jou voet, soos 'n groentetuin, natgelei het nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
being a teenager is a hard experience and i would not wish it on anyone. as a teenager we experience day to day hardships. you are constantly accused of being ignorant and arrogant and all the other horrible things,now as a teenager those words shouldn't hurt you
oor tiener is nie vir sussies
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
we are a minerals resource economy. we must therefore continue to support the mining industry. it is inevitable that if we are to continue on our growth path as a manufacturing country, we will also have to continue supporting the processing industry. however it is imperative that all enterprises become more energy efficient. indeed, energy efficiency itself provides economic opportunity.
ons ekonomie is gebaseer op ons minerale hulpbronne. ons moet dus voortgaan om die mynbedryf te ondersteun. dit is onvermydelik dat, indien ons voortgaan om te groei as 'n vervaardigingsland, ons ook sal moet voortgaan om die prosesseringsbedryf te ondersteun. dit is egter noodsaaklik dat alle ondernemings meer energiedoeltreffend word. energiedoeltreffendheid het inderdaad ekonomiese geleenthede tot gevolg.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: