Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
frosch, leave us alone
ek kus u hand, my dames!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
leave us.
los ons alleen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
you leave us, what's happening?
jy verlaat ons, wat gaan aan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
the lord our god be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
mag die here onse god met ons wees soos hy met ons vaders gewees het; mag hy ons nie verlaat en ons nie verwerp nie--
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that leaves us time to rehearse.
dit gee ons tyd om nog te repeteer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
and he said, leave us not, i pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.
toe sê hy: moet ons tog nie verlaat nie, juis daarom dat jy weet hoe ons laer moet opslaan in die woestyn, en jy sal vir ons as oë dien.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saying, let us alone; what have we to do with thee, thou jesus of nazareth? art thou come to destroy us? i know thee who thou art, the holy one of god.
en gesê: hou op! wat het ons met u te doen, jesus, nasaréner? het u gekom om ons te verdelg? ek ken u, wie u is: die heilige van god!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saying, let us alone; what have we to do with thee, thou jesus of nazareth? art thou come to destroy us? i know thee who thou art; the holy one of god.
en gesê: ha! wat het ons met u te doen, jesus, nasaréner? het u gekom om ons te verdelg? ek ken u, wie u is: die heilige van god!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
friendship is important in life because it teaches us a great deal about life. we learn so many lessons from friendship which we won’t find anywhere else. you learn to love someone other than your family. you know how to be yourself in front of friends. friendship never leaves us in bad times. you learn how to understand people and trust others. your real friends will always motivate you and cheer for you. they will take you on the right path and save you from any evil. similarly, friendship also teaches you a lot about loyalty. it helps us to become loyal and get loyalty in return. there is no greater feeling in the world than having a friend who is loyal to you. moreover, friendship makes us stronger. it tests us and helps us grow. for instance, we see how we fight with our friends yet come back together after setting aside our differences. this is what makes us strong and teaches us patience. therefore, there is no doubt that best friends help us in our difficulties and bad times of life. they always try to save us in our dangers as well as offer timely advice. true friends are like the best assets of our life because they share our sorrow, sooth our pain and make us feel happy.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: