Sie suchten nach: levites (Englisch - Afrikaans)

and of the levites were divisions in judah, and in benjamin.
en van die leviete het afdelings van juda by benjamin behoort.

all the levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
al die leviete in die heilige stad was twee honderd vier en tagtig.

take the levites from among the children of israel, and cleanse them.
neem die leviete onder die kinders van israel uit en reinig hulle.

and i will also take of them for priests and for levites, saith the lord.
en ook sal ek uit hulle priesters en leviete neem, spreek die here.

and i have taken the levites for all the firstborn of the children of israel.
en ek het die leviete in die plek van al die eersgeborenes onder die kinders van israel geneem

and the children of israel gave to the levites these cities with their suburbs.
en die kinders van israel het aan die leviete die stede met hulle weiveld gegee:

cut ye not off the tribe of the families of the kohathites from among the levites:
sorg dat die stam van die geslagte van die kehatiete nie onder die leviete uitgeroei word nie.

so the priests and the levites sanctified themselves to bring up the ark of the lord god of israel.
daarop het die priesters en die leviete hulle geheilig om die ark van die here, die god van israel, te gaan haal.

for by the last words of david the levites were numbered from twenty years old and above:
want volgens die laaste woorde van dawid was dit die telling van die kinders van levi: van twintig jaar oud en daarbo.)

their brethren also the levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of god.
en hulle broers, die leviete, was bestemd vir al die dienswerk by die tabernakel van die huis van god.

these chief fathers of the levites were chief throughout their generations; these dwelt at jerusalem.
dit was die hoofde van families van die leviete, hoofde volgens hulle afstamming; hulle het in jerusalem gewoon.

all the cities of the levites within the possession of the children of israel were forty and eight cities with their suburbs.
al die stede van die leviete, tussen die besitting van die kinders van israel in, was agt en veertig stede met hulle weiveld.

thus cleansed i them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the levites, every one in his business;
so het ek hulle dan gereinig van al wat vreemd was, en die diensordeninge vir die priesters en die leviete vasgestel, vir elkeen in sy werk,

so all the cities which ye shall give to the levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
al die stede wat julle aan die leviete gee, moet wees agt en veertig stede, hulle saam met hul weiveld.

for these levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of god.
want in die ampsplig het hulle, die vier owerstes van die deurwagters, gestaan. van die leviete was oor die kamers en oor die skatte van die huis van god.

and thou shalt bring the levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of israel together:
en jy moet die leviete voor die tent van samekoms laat nader kom en die hele vergadering van die kinders van israel versamel.

and the levites that are gone away far from me, when israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
maar die leviete wat ver van my afgewyk het by die afdwaling van israel, wat van my af weggedwaal het agter hulle drekgode aan, hulle moet hul ongeregtigheid dra:

then the priests the levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.
toe staan die levitiese priesters op en seën die volk; en hulle stem is verhoor, en hulle gebed het gekom tot in sy heilige woning, tot in die hemel.

moreover the levites: jeshua, binnui, kadmiel, sherebiah, judah, and mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
en die leviete was: jésua, bínnuï, kádmiël, serébja, juda, mattánja wat met sy broers die leiding by die kore gehad het.

and over against the border of the priests the levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.
verder moet die leviete, ewewydig met die grens van die priesters, ontvang 'n lengte van vyf en twintig duisend el en 'n breedte van tien duisend; die hele lengte moet wees vyf en twintig duisend en die breedte tien duisend.