Sie suchten nach: lift off (Englisch - Afrikaans)

off
af

cut off
n sny brood

back off!
agteruit.

cap... off!
pet af!

- get off!
- los!

dropped off
werklik

lift your chin.
daar's hy.

i'm off!
ek gaan weg!

- i'm off.
- ek gaan nou

unto thee, o lord, do i lift up my soul.
'n psalm van dawid. alef. tot u, o here, hef ek my siel op.

the lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
die here sal sy aangesig oor jou verhef en aan jou vrede gee.

and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar off, and lazarus in his bosom.
en die ryk man het ook gesterwe en is begrawe. en toe hy in die doderyk sy oë ophef, terwyl hy in smarte was, sien hy abraham van ver af en lasarus aan sy boesem.

wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
daarom, rig die slap hande en die verlamde knieë weer op;

- pardon? - won't you lift your mask a bit?
môre het ek 'n sitting, 'n geheime sitting, geslote vir die publiek.

yet within three days shall pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.
binne drie dae sal farao jou hoof bo-oor jou verhef--hy sal jou aan 'n paal ophang, en die voëls sal jou vlees van jou af wegpik.

arise, o lord; o god, lift up thine hand: forget not the humble.
staan op, here! o god, hef u hand op; vergeet die ellendiges nie!

and the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, god be merciful to me a sinner.
en die tollenaar het ver weg gestaan en wou selfs nie sy oë na die hemel ophef nie, maar het op sy bors geslaan en gesê: o god, wees my, sondaar, genadig!