Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(she is loud and stubborn; her feet abide not in her house:
sy is onrustig en losbandig, haar voete kan nie in haar huis bly nie--
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legible documents that were typed or printed in their original form such as cheques and the like shall not be retyped and clear photocopies on a4-size paper shall be provided instead.
leesbare dokumente wat getik is of gedruk is in hulle oorspronklike vorm, byvoorbeeld tjeks en soortgelyke dokumente, word nie oorgetik nie en duidelike fotostate op a4-grootte papier word in die plek daarvan voorsien.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when mordecai perceived all that was done, mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
toe mórdegai verneem alles wat gebeur het, het mórdegai sy klere geskeur en 'n roukleed aangetrek, en daar was as op sy hoof; en hy het uitgegaan dwarsdeur die stad en hardop en bitter geskreeu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am going to speak about the king of the jungle. the lion, one of the big 5 animals. it is brave and fast. it's is yellow and brown in colour. it roars loud and protects its kids.
ek gaan praat oor die koning van die oerwoud. die leeu, een van die groot 5 diere. dit is dapper en vinnig. dit is geel en bruin van kleur. dit brul hard en beskerm sy kinders.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.