Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marginal
trust level
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
revenue recognition
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revenue, on programmes which have local television content;
aan programme wat plaaslike televisie-inhoud het;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a combination thereof, be the largest source of annual revenue.
kombinasie daarvan, die grootste bron van jaarlikse inkomste wees nie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(aa) they are registered with the commissioner for inland revenue as
(aa) hulle by die kommissaris van binnelandse inkomste geregistreer is
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
my vrug is beter as goud en as fyn goud, en my opbrings as uitgesoekte silwer.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in addition to the court fees already prescribed in these rules the fees in schedule shall be the fees of the court payable with revenue stamps.
benewens hofgelde reeds in hierdie reëls voorgeskryf, is die gelde in bylae 2 die hofgelde, betaalbaar by wyse van inkomsteseëls.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and by great waters the seed of sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
en op groot waters is die saad van sigor, die oes van die nyl, in hom ingebring; en so het hy 'n handelswins vir die nasies geword.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uits. i completed my 30th birthday build for habitat for humanity in honor of 9/11. i had been able to cross bi coastal living off my bucket list and returned back to the home base of la. i had even started to pick up a few new clients and began exploring additional revenue streams. sounds good, right? what also happened is that i got used to getting everything i wanted and set out to achieve. i got used to things working on this magic time frame—put it out there and it will happen exactly
uits. ek het my dertigste verjaardagbou vir habitat for humanity voltooi ter ere van 9/11. ek kon twee keer langs die kuslyn van my emmerlys af kruis en is terug na die tuisbasis van la. ek het selfs 'n paar nuwe kliënte begin afhaal en het ekstra inkomstestrome begin verken. klink goed, nie waar nie? wat ook gebeur het, is dat ek gewoond geraak het aan alles wat ek wou hê en wat ek wil bereik. ek het gewoond geraak aan dinge wat aan hierdie magiese tydsraamwerk werk - sit dit daar buite en dit sal presies gebeur
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: