Sie suchten nach: mom is waiting for me at the gate (Englisch - Afrikaans)

no, my wife is waiting for me.
nee, my vrou wag vir my.

dont bother waiting for me
moenie my pla nie asseblief

my mom is something special for me
my ma is iets spesiaals vir my

i like when you wait for me at the stop.
dis lekker as jy vir my wag by die stop.

i'm at the gate where are you
lê op my bed en luister na musiek

you should have asked me at the crossroad.
jy moes my by die kruispad gevra het

and all of his guys were there waiting for me. i didn't have a chance to call for help.
ek het geen kans om hulp te roep.

unto abraham for a possession in the presence of the children of heth, before all that went in at the gate of his city.
die eiendom van abraham geword voor die oë van die seuns van het, voor almal wat in die poort van sy stad ingegaan het.

my mom is my role model and my inspiration. she does things that many people can't do for me and i'm
stel my rolmodel my ma op

and as peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named rhoda.
en toe petrus aan die deur van die poort klop, het 'n diensmeisie met die naam van rhodé gegaan om te hoor wie daar was.

and david longed, and said, oh that one would give me drink of the water of the well of bethlehem, that is at the gate!
en dawid het 'n begeerte voel opkom en gesê: wie sal vir my water gee om te drink uit die put van betlehem wat by die poort is?

and at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the lord.
op bevel van die koning maak hulle toe 'n kis en sit dit buitekant by die poort van die huis van die here neer.

and it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
dan word jou beste dale met strydwaens gevul, en die ruiters staan gereed in die rigting van die poort;

after the forth period kids run around the school,boys play soccer at the volleyball court as usual, kids lineup at the takeaway waiting for their food and drinks
na die vierde periode hardloop kinders by die skool rond, seuns speel soos gewoonlik sokker by die vlugbalbaan, kinders staan in die ry by die wegneemetes en wag vir hul kos en drinkgoed

for ye rebelled against my commandment in the desert of zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of meribah in kadesh in the wilderness of zin.
omdat julle in die woestyn sin, toe die vergadering getwis het, teen my bevel wederstrewig gewees het om my by die water voor hulle oë te heilig. dit is die water van mériba by kades, in die woestyn sin.

then said he unto me, son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. so i lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.
en hy sê vir my: mensekind, slaan tog jou oë op in die rigting van die noorde; en ek het my oë opgeslaan in die rigting van die noorde--en daar was aan die noordekant van die altaarpoort daardie afgodsbeeld van ywer by die ingang!

and ephron dwelt among the children of heth: and ephron the hittite answered abraham in the audience of the children of heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
en efron het tussen die seuns van het gesit. toe antwoord efron, die hetiet, vir abraham voor die ore van die seuns van het, van almal wat in die poort van sy stad ingegaan het:

and a third part shall be at the gate of sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.
en 'n derde deel by die poort sur, en 'n derde deel by die poort agter die hardlopers, en julle moet wag hou by die huis om dit te verdedig.