Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am crying
i like the one that he says he’ll be good i relate to that
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the years flew by fast and now i am 13 years old
ek is 'n 13-jarige tiener
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you're always trying to confuse me but now i am the king
Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death:
toe sê hy: kyk tog, ek het oud geword, ek weet die dag van my dood nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that i am he.
van nou af sê ek dit aan julle voordat dit gebeur, sodat wanneer dit gebeur, julle kan glo dat dit ek is.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
ek het dan gekom om jou inligting te gee oor wat jou volk aan die einde van die dae te beurt sal val, want die gesig sien nog op die verre toekoms.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for now we see through a glass, darkly; but then face to face: now i know in part; but then shall i know even as also i am known.
want nou sien ons deur 'n spieël in 'n raaisel, maar eendag van aangesig tot aangesig. nou ken ek ten dele, maar eendag sal ek ten volle ken, net soos ek ten volle geken is.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
en ek is nie meer in die wêreld nie, maar hulle is in die wêreld; en ek kom na u toe. heilige vader, bewaar in u naam die wat u my gegee het, sodat hulle een kan wees net soos ons.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
came from a shop near by and said we have been waiting for 30 minutes and it did not open i felt so sad the he said any ways isaiah how are you then i said not good at all because when my mom told me about coming to the park i was happy but now i am not fine then .then we saw people running to an arcade the i asked my mom and dad if i may go to the arcade with daaren then they said yes.we spent time there for 30 minutes and those 30 minutes were the best. after that time we went home i am glad w
kom van 'n winkel daar naby en sê ons wag al 30 minute en dit gaan nie oop nie, ek voel so hartseer, want hy het op enige manier gesê, isaiah, hoe gaan dit, ek het glad nie gesê nie, want toe my ma my vertel park ek was gelukkig maar nou gaan dit nie goed met my nie. toe sien ons mense hardloop na 'n arcade toe, ek vra my ma en pa of ek nie daar mag gaan speel nie, dan sê hulle ja. ons het 30 minute daar spandeer 30 minute was die beste. na die tyd het ons huis toe gegaan, ek is bly w
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, my name is precious boy doll and i am 17 years of age i come from ghana but then i am in south africa right now i am a girl full of talent i like singing i like reading and i like writing i play netball i play soccer i think that's the most active things about me and i'm still in school i'm in grade 11 my birth subject is math and business and then i'mma
my toespraak
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: