Sie suchten nach: only a pleasure sir (Englisch - Afrikaans)

only a pleasure
dit is 'n plesier

just a pleasure
net 'n plesier

it is a pleasure
dit is 'n plesier

it's a pleasure
ek is jammer dat dit op die laste minuut gedoen was.

it is a pleasure to meet you, please feel welcomed
aangename kennis

its a pleasure: usually said after someone says thank you.
plessier

no, no, let him go. it was only a joke
nee, los hom maar, dit was net 'n grappie.

the protocol %1 is only a filter protocol .
die protokol % 1 is slegs ' n filter protokol .

your password has expired. only a system administrator can now change it
jou wagwoord het verval. slegs 'n stelsel-adminstreerder kan dit nou verander

ah, it's only a small one, he's sure not to eat much.
ag, dis maar 'n kleintjie, hy eet nie baie nie.

but after two years porcius festus came into felix' room: and felix, willing to shew the jews a pleasure, left paul bound.
maar twee jaar het verbygegaan, en toe kry felix vir porcius festus as opvolger; en omdat felix aan die jode 'n guns wou bewys, het hy paulus as gevangene agtergelaat.

print frame some pages have several frames. to print only a single frame, click on it and then use this function.
druk raamparty bladsy bestaan uit verskeie rame. om slegs 'n enkel raam te druk, kliek op dit en gebruik dan hierdie funksie.

check this option if you want a grab bar to be drawn below windows . when this option is not selected only a thin border will be drawn in its place .
kies hierdie opsie indien jy ' n gryp balk onder die vensters getrek wil hê . wanneer hierdie opsie af is , sal slegs ' n dun randjie in sy plek getrek word .

if true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing.
indien as waar gemerk, sal die knoppies aan elke kant van die paneel geplaas word wat gebruik kan word om die paneel na die kant van die skerm te verskuif, wat net 'n knoppie sal laat vertoon.

check to specify only a date (without a time) for the alarm. the alarm will trigger at the first opportunity on the selected date.
@ option: radio

and the one of them, whose name was cleopas, answering said unto him, art thou only a stranger in jerusalem, and hast not known the things which are come to pass therein these days?
en die een wie se naam kléopas was, antwoord en sê vir hom: is u alleen 'n vreemdeling in jerusalem en weet u nie van die dinge wat in hierdie dae daarin gebeur het nie?

short story, brief fictional prose narrative that is shorter than a novel and that usually deals with only a few characters. ... the form encourages economy of setting, concise narrative, and the omission of a complex plot; character is disclosed in action and dramatic encounter but is seldom fully developed
kortverhaal, kort fiktiewe prosa -verhaal wat korter is as 'n roman en wat gewoonlik slegs oor 'n paar karakters handel. ... die vorm moedig die ekonomie van omgewing, bondige vertelling en die weglating van 'n komplekse plot aan; die karakter word geopenbaar in aksie en dramatiese ontmoeting, maar word selde volledig ontwikkel