Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preferred email
verkies adres
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
email ( preferred )
web- vertaler ( http : // kde. af. org. za) email of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preferred , then home address
huis adres
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
settings preferred for developers
instellings verkies vir ontwikkelaarsname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
preferred , then business address
besigheid adres
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
settings preferred for end users
instellings verkies vir einde gebruikersname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
select preferred terminal application :
kies voorkeur terminaal program :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this is the preferred phone number
hierdie is die verkies foon nommer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
select preferred web browser application :
kies voorkeur web blaaier program :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
use kmail as preferred email client
gebruik kpos as voorkeur e- pos klient
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a number specifying the preferred theme.
'n getal wat die voorkeurtema spesifiseer.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'd have preferred to take the other one.
ek sou liewer met die ander een gaan
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
preferred image to use for login splash screen
voorkeurbeeld wat gebruik moet word vir die spatskerm wanneer daar by gnome desktop aangemeld word
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
kennisgewing van outomatiese terugval as die toestel nie beskikbaar is niename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
your preferred session type %s is not installed on this computer.
jou voorkeur sessie-tipe %s is nie geinstalleer op hierdie masjien nie. will jy %s die verstek maak vir toekomstige sessies?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'd have preferred the whole pie. i already have a typewriter.
ek wou eintlik die hele koek hê, want ek het reeds 'n tikmasjien
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
prints the preferred metadata values , available in the given file(s ) .
druk die verkies metadata waardes , beskikbaar in die gegewe lêer( s ) .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i, alicia hughes, hereby wish to apply for the position of preferred back scratcher to mr theunis smit.
ek, alicia hughes, wil hiermee aansoek doen om die posisie as voorkeur rug kraper vir mnr. theunis smit.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is he of whom i said, after me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
dit is hy van wie ek gesê het: ná my kom 'n man wat voor my geword het, want hy was eerder as ek.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet i am not worthy to unloose.
dit is hy wat ná my kom, wat voor my geword het, wie se skoenriem ek nie waardig is om los te maak nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: