Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the birthday celebration event loading as i'm currently busy with the preparations
dankie my skat
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will also continue preparations for the establishment of a national health insurance system.
ons sal ook voortgaan met ons voorbereidings vir die instelling van 'n nasionale gesondheidsorgversekeringstelsel.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the lord.
die planne van die hart is van die mens, maar die antwoord van die tong kom van die here.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allows you to run a program after a connection is established . when your program is called , all preparations for an internet connection are finished . very useful for fetching mail and news
laat toe jy na hardloop ' n program na ' n verbinding is vasgestel . wanneer jou program is wat genoem word , alle voorbereidings vir ' n internet verbinding word klaar gemaak . baie bruikbare vir terwyl gaan haal pos en nuus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it was around exam times and a lot of work had to be done, all preparations and revisions for exams were being done. everyone was under stress and anxieties were building up, so this this kid from school decided to throw a house party and invited my friends and i
dit was ongeveer eksamentye en baie werk moes gedoen word, alle voorbereidings en hersienings vir eksamens is gedoen. almal was onder spanning en angs het opgebou, so hierdie man van die skool het besluit om 'n huispartytjie te hou en my vriende en ek genooi
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
preparation 1. in a large bowl, season the chicken breast with salt, pepper, 1 teaspoon of chili powder, and the teaspoon of turmeric. let sit for 15 minutes to marinate. 2. melt 2 tablespoons of butter in a large pot over medium heat. brown the chicken, then remove from the pot.
voorbereiding 1. geur die hoenderborsie in 'n groot bak met sout, peper, 1 teelepel brandrissiepoeier en die teelepel borrie. laat sit vir 15 minute om te marineer. 2. smelt 2 eetlepels botter in 'n groot pot oor matige hitte. bruin die hoender, verwyder dan uit die pot.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: