Sie suchten nach: proclamation (Englisch - Afrikaans)

and they made a proclamation through judah and jerusalem, to bring in to the lord the collection that moses the servant of god laid upon israel in the wilderness.
en hulle het uitgeroep in juda en in jerusalem om aan die here die belasting wat moses, die kneg van god, op israel in die woestyn gelê het, te bring.

98. this act is called the electronic communications act, 2005, and comes into operation on a date determined by the president by proclamation in the gazette.
98. hierdie wet heet die wet op elektroniese kommunikasie, 2005, en tree in werking op ’n datum wat die president by proklamasie in die staatskoerant bepaal.

and there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, every man to his city, and every man to his own country.
en teen sonsondergang gaan 'n geskreeu deur die leër: elkeen na sy stad en elkeen na sy land toe!

and when aaron saw it, he built an altar before it; and aaron made proclamation, and said, to morrow is a feast to the lord.
toe aäron dit sien, het hy daarvoor 'n altaar gebou. en aäron het uitgeroep en gesê: môre is daar fees tot eer van die here.

then commanded belshazzar, and they clothed daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
toe het bélsasar bevel gegee, en hulle het daniël met purper beklee, met 'n goue ketting om sy hals, en aangaande hom openlik uitgeroep dat hy as derde in rang in die koninkryk sou heers.

now in the first year of cyrus king of persia, that the word of the lord by the mouth of jeremiah might be fulfilled, the lord stirred up the spirit of cyrus king of persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
en in die eerste jaar van kores, die koning van persië, het die here--sodat die woord van die here uit die mond van jeremía vervul sou word--die gees van kores, die koning van persië, opgewek, dat hy 'n oproep deur sy hele koninkryk laat gaan het, selfs ook skriftelik, om te sê: