Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we reiterate that there are no grievances that can justify violence and the destruction of property.
ons wil herbeklemtoon dat geen griewe ooit geweld en die vernietiging van eiendom kan regverdig nie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we reiterate our heartfelt gratitude to the international community for its unwavering support to our struggle.
ons herbevestig ons innige dankbaarheid teenoor die internasionale gemeenskap vir hul onwrikbare steun vir ons stryd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we reiterate our non-negotiables. teachers should be in school, in class, on time, teaching, with no neglect of duty and no abuse of pupils! the children should be in class, on time, learning, be respectful of their teachers and each other, and do their homework.
ons benadruk weereens die dinge wat nie-onderhandelbaar is. onderwysers moet in die skool wees, in die klasse, betyds, besig met onderrig, en hulle mag nie hul pligte afskeep of leerders mishandel nie! kinders moet in die klas wees, betyds, besig om te leer, en moet respek hê vir hul onderwysers en mede-leerders en hul huiswerk doen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: