Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
better than
beter as
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
any family is better than none.
so gaan dit hier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
to give is better than to receive
om te gee,is beter as om te ontvang
Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cooking is better ...
kosmaak is beter ... nee, nee!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
equal/ better than
gelyk/ beter as
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
waiting is better than forcing things...baf
waiting is beter than forcing things
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the weather is better today
hope even that side
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- it's better than nothing.
dis beter as niks.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
quietly. - better than the average.
beter as gemiddeld, hê?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
their sense of smell is at least 40x better than ours
hul reuksintuig is minstens 40x beter as ons s'n
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom knows better than to fight with you.
tom weet beter as om met jou te baklei.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's better than the russian stuff!
dis beter as die russiese goed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
markedly better than the last occupant of that table.
duidelik beter as die laaste gebruiker van die tafel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
the desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
die kostelike besit van 'n mens is sy weldadigheid; en liewer 'n arme as 'n leuenagtige man.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's better than making you sick, do you see?
dit is beter as om jou siek te maak, sien jy?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
my dear marquis, a man like you ought to know better than that
daarom raai ek u aan, om meer noukeurig na mense te kyk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
my fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
my vrug is beter as goud en as fyn goud, en my opbrings as uitgesoekte silwer.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
om verdrietig te wees, is beter as om te lag; want as die gesig droewig is, gaan dit goed met die hart.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- you play it better than i. you're going on a trip?
dis 'n groot eer, wat het jy gedoen om dit te verdien?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
bobby barks at me when he wants to use the bathroom. i love my dog bobby and think he is better than other dogs
my troeteldier. ek is lief vir troeteldiere in ek dink byna almal in die wêreld het 'n troeteldier. ek het 'n troeteldier, my troeteldier is 'n hond. my honde se naam is bobby. bobby word tien word elf. bobby is swart van kleur. bobby hou daarvan om soggens en saans geloop te word. bobby eet graag hondekos en drink water en melk. bobby hou daarvan om langs my op die bed te slaap. bobby is 'n baie speelse hond. bobby hou daarvan om veral warm baddens te bad en hy hou ook van rugkrape. bobby haat katte en muis. bobby blaf vir my
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: